在社会上

Finally, we can find a good job in society.

最后，我们可以找到一个好的工作在社会上。

But this new luxury bed may also make people lazy and aggravate obesity problems in society.

但这一新的豪华床上，也可能使人们懒惰和肥胖问题加剧，在社会上。

Socially, they also have the chances to contact with non-anglicized people, therefore their anglicize tendency will be counter-balanced in some ways.

在社会上，他们也还有机会接触到非英语化者，所以他们英语化的倾向会受到一定的制衡。

On the political front, the United States played a pivotal role and has far-reaching influence;On the economic front, the potential problem is the integration of Latin American too dispread;On the social front, the rising of left-wing forces to bring the people a ray of hope, as well as an increase of more uncertainty.

在政治上，美国扮演起关键性的角色，牵一发，动全身；在经济上，拉美各国的整合形式过於分散，是一大隐忧；在社会上，左派势力的兴起带给人民一丝希望，同时也增加了更多不确定性。

The whole matter was finally settled for Lutheranism by the Formula of Concord in 1577, which recognized a threefold use of the law:(1) to reveal sin,(2) to establish general decency in society at large, and (3) to provide a rule of life for those who have been regenerated through faith in Christ.

整件事情终于被解决的路德教由公式康科德在1577年，其中确认了三倍，使用的法律：（ 1 ）揭示了单，（ 2 ）建立一般礼仪在社会上，以及（ 3 ）提供法治的生活对于谁已通过再生的信仰基督。

The noviceship over, the scholastic members, ie, those who are to become priests in the Society, follow a special course in classics and mathematics lasting two years, usually in the same house with the novices.

该noviceship以上，学术会员，即那些成为祭司在社会上，走一条特殊的课程经典著作和数学持久两年，通常会在同一所房子与生手。

My family and I have seen Kate, 33, socially over the years, and I'm always delighted to find her unchanged by all the nuttiness that surrounds movie actors.

我的家人和我所看到33岁的凯特，多年来她一直活跃在社会上，我总是高兴地发现她没有因围绕在电影演员的狂热而改变。

So, the characteristics of woman group were also the expression of spirit of that time.

这一切使得唐代女性无论是在婚姻家庭中还是在社会上，均享有较高地位。

In addition, as fresh blood in the society, graduated students are often unfavored in job-hunting markets for lack of practical work experiences.

此外，由于新鲜血液，在社会上，研究生往往unfavored在求职市场上缺乏实际工作经验。

Religious people in Judeo-Christian countries largely confine their irrational beliefs to religious beliefs, while the secular, without religion to enable the non-rational to express itself, end up applying their irrational beliefs to society, where such irrationalities do immense harm.

犹太教-基督教国家的宗教化的人通常把不理性的信仰局限在宗教信仰里，而世俗化的人缺乏宗教来传达非理性的想法，最终把他们的非理性的信仰应用在社会上，有些造成了巨大的伤害。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。