在甲板上

The deal is completely above board.

误解 这笔交易完全是在甲板上进行的。

Connecting your iPod to your car speakers may seem a little difficult, especially if you don't have a cassette deck in your car, but it's actually quite easy and won't cost you much money.

连接您的iPod到您的车用喇叭，似乎有点困难，特别是如果你不有，镭射在甲板上你的车，但它的，其实很容易，并不会成本你多少钱。

The spectator HOLDS THE DECK IN HER OUTSTRETCHED HAND.

观众认为，在甲板上，她伸出的手。

Welding (except for repairing in shipyard) or working with naked light on deck, or

四、烧焊，或者在甲板上明火作业

The customs officer stood on deck counting the cases.

海关官员站在甲板上数着箱子。

He stood on the deck,pipe in mouth.

他站在甲板上，嘴里叼着烟斗。

He stood on deck, pipe in mouth .

他站在甲板上，嘴里叼着烟斗。

They set up awnings on the decks.

他们在甲板上支起了帆布篷。

The hydrants/eductors reside on deck just aft of the bollards.

该消防栓/ eductors居住在甲板上只是尾部的护柱。

Cargo to have flush bottoms for stowage on deck.

货物有流溢底部为在甲板上的装载。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。