在甲板上

In all ships a space or spaces to which the crew can have accesswhen off duty shall be prov ided on an open deck

在所有船舶的露天甲板上，应提供可供船员空闲时出入的一个或多个处所

A technique of dynamic mesh is specially introduced in a 2-D numerical wave tank to simulate the green water incident on a fixed FPSO model in head waves and oscillating vessels in beam sea conditions, respectively.

在二维数值水池中特别引进了动网格技术，分别模拟了迎浪中固定FPSO和横浪中振荡船舶的甲板上浪。

When their presence is discovered, the boys are taken on board a cabin cruiser and bound.

当他们的存在被发现时，男孩采取在汽艇的甲板上跳起。

So I planned to dash off from the farm, and take a damn good holiday on the deck of a ship for a decent period of time.

于是我计划迅速离开农场，度一个非常惬意的假期，在船甲板上过一段极其像样的日子。

Planned to dash off from the farm, and take a damn good holiday on thedeck of a ship for a decent period of time.

于是我计划迅速离开农场，度一个非常惬意的假期，在船甲板上过一段极其像样的日子。

He's out on the deck.

他在外面的甲板上。

Jonah: Not really. he's out on the deck.

约拿：不忙，他在外面甲板上。

He's at the observation deck.

他现在在观察甲板上。

You can walk on the boat deck.

你可以在船甲板上散步。

It is growing in a 24 pot on my deck.

它是生长在一个24我的甲板上锅。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。