在甲板上

Sit on the front porch, back deck, or a comfortable chair by the window and admire the outdoor view.

坐在前廊，回到甲板上，或一把舒适的椅子上，通过窗口欣赏户外的风景。

Her mainmast and foremast were brought by the board; that is to say, broken short off; but her boltsprit was found, and the head and bow appear'd firm

上面的前桅和主桅都折断倒在了甲板上，但船首的斜桁仍完好无损，船头也还坚固。

Although I cannot land a jet airplane on the deck of an aircraft carrier, and I don't think that anyone on the Times can do so either.

尽管我无法让一架喷气飞机在航母甲板上着陆，我也不认为上过时报的任何人可以做到。

Sicken the mongness swing at i i beat show maker rule shake it shake it down i be the negro what a ha profa everybody come on we will be the shaker what'a crazy star so what everybody had enjoyed crazy wild look rock it in the sigh chilly women happy be the big down explaining the heart but super cheater baby baby come on you better rock with me i be the hasha blade for no what you may lay in XXX everybody scream XXX everybody dance i am the king of the swear or will you rock in dead cause when we in the place that we talk in shock in the world cause we will bullshit and speak makes it rocks in a city last night a jewel saved my life, now that all you want last night a jewel saved my life, there's a party going on last night a jewel saved my life, now is bergy time last night a jewel saved my life, there's a party going on now yo wow wrong wanna a chair super negro wanna said hanging out man negro show will love some of a faggot you are murd when i dread to make a connect to yo babies dont try helicopter pipe-check we'll be smoking a cigar so as bad as sharper rocking down somebody everywhere of a party over there man sweetie homie sot all the danstroll mad all train the city cause we the best droll size the rockies to flat by a squash like a super star try to right up at the top whoever say no way, check it out the quality's down whoever like it or moaning out turning our stuff around should get down jungle fibre getting tie boogy night smoothy is looking for kill we'll be the one and the male we'll be the top place wrong place raping the world cause we would have top place now start the pub we'll be the hard too, shaking everybody what a tough shit bar man rocks for its tale beating me in the dance my moving XXX everybody dance i'll be the dance keep surprising everybody with a jet and never tell mine too, my thingy got to swing it with me you taking over your mind cause where the jackets were the baseline checking it hard cause we'll be the place sudden start bald day damn number rare yo, yeah, come on ,come on ,come on, come on damn number rare yo moving out yo swing twenty fold pop yo fly yo

使mongness 摇摆厌恶在i 我摔打展示制作商规则震动它震动它击倒 i 是黑人ha profa 大家进展我们将是振动器what'a 疯狂的星如此什么大家享受疯狂的狂放的神色晃动它在叹气冷颤的妇女愉快是大下来解释心脏但超级骗子婴孩婴孩进展您改善岩石与我 i 是hasha 刀片为没有什么您可以放置 XXX 大家尖叫 XXX 大家舞蹈我是发誓的国王或您晃动在死者的意志起因当我们在我们谈在震动在世界上的地方导致我们意志胡说和讲牌子它岩石在城市昨晚珠宝拯救了我的生命，即然所有您要昨晚珠宝拯救了我的生命， there's 党继续昨晚珠宝拯救了我的生命，现在是bergy 时间昨晚珠宝拯救了我的生命， there's 党继续现在 yo 哇错误要对椅子超级黑人要对前述垂悬在人黑人展示之外将爱一些faggot 您是murd 当我畏惧做a 连接对yo 婴孩不尝试直升机管子检查 we'll 抽雪茄至于坏象更加锋利晃动在某人到处党下在那供以人员糖果homie sot 所有danstroll 疯狂所有训练城市起因我们最佳滑稽可笑估量罗基斯对舱内甲板由南瓜象一次超级星尝试在右边在上面谁不说方式，检查它在quality's 之外下来谁喜欢或呻吟在扭转我们的材料之外如果得到在密林纤维下得到领带 boogy 夜 smoothy 寻找杀害 we'll 是那个和男性 we'll 是顶面地方错误地方强奸世界起因我们现在会安排顶面地方开始客栈 we'll 是坚硬的，震动大家坚韧shit 酒吧供以人员岩石为它的传说把我难住在舞蹈我行动的XXX 大家舞蹈 i'll 是舞蹈保留惊奇大家与喷气机并且从未告诉我的，我thingy 被得到对摇摆它与我您接收您的头脑起因夹克是基础线的地方检查它坚硬起因we'll 是地方突然的起动秃头天数字罕见的yo，呀，进展，进展，进展，进展数字罕见的yo 行动在yo 之外摇摆二十折叠流行音乐yo 飞行yo

Stanchion sockets for portable stanchions to be installed at about 3.0m apart on upper deck as per G/A.

根据总布置图，可活动支柱的支柱座应该安装在离主甲板上约3米上。

On a boat go on deck and get as much fresh air as possible and focus on the horizon.

对乘船到甲板上，并获得多新鲜的空气，尽可能集中在地平线上。

They sit atop the large pipe which traverses the Boat Deck, and are connected to it with a Plastruct T-fitting.

他们坐在上盖的大型管道，其中遍历船甲板上，并连接到它与plastruct吨拟合。

Spectators nearly fall on the floor when the deck turns BLANK.

观众近秋天在地板上时，甲板上满空白。

On a dark autumn night twenty years ago, at the Chaotianmen pier on the Yangtze River, Gu Xiong, Zhang Xiaogang and I boarded the paddle steamer headed downriver. We huddled together in a corner on the deck like a small group of early revolutionaries, all around us was the boundless darkness pierced only by the lamps of lonely fishing boats.

20年前的秋天的暗夜，长江朝天门码头，顾雄、张晓刚和我登上了沿江而下的轮船，在船甲板上我们象几个早期的革命党，围聚在一角，周围是无尽的黑暗和远方寂寥的渔火，晓刚不停地抱怨他仍未收到正式的开会邀请。

On Brighton's Palace Pier, where the Noble Organisation has invested in a dazzling array of slot machines and fairground rides, entry is free, as are deckchairs in which to sit and watch the sights of London-by-the-sea.

诺博公司（the Noble Organisation，一家英国的旅游和娱乐业公司，译注）出资给布莱顿的皇宫栈桥安装了一排的光彩照人的老虎机和旋转木马，上栈桥不再收费，人们还可以免费在甲板的长椅上安坐小憩，远眺&滨海小伦敦&的美景。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。