在生命与生命之间的

Never, with my consent, shall that intercourse cease which has been the day-dawn of my existence, the sun which has shed warmth on the cold drear length of the anticipated prospect of life.

我从不认为我们之间的交往会永远终止，您与我的交往给我带来了生命的曙光，是洒在我冰凉而漫长的人生旅途上的期待的温暖阳光。

Never, with my consent, shall that intercourse cease which has been the day-dawn of my existence, the sun which has shed warmth on the cold drear length of the anti***ted prospect of life.

我从不认为我们之间的交往会永远终止，您与我的交往给我带来了生命的曙光，是洒在我冰凉而漫长的人生旅途上的期待的温暖阳光。

Never, with my consent, shall those intercourse cease which have be the day-dawn of my existence, the sun which have ITd warmth on the cold drear length of the anticipated prospect of life.

们之间的交往会永远终止，您与我的交往给我带来了生命的曙光，是洒在我冰凉而漫长的一生旅途上的期待的温暖阳光。

Never, with my c*****ent, shall that intercourse cease which has been the day-dawn of my existence, the sun which has shed warmth on the cold drear length of the anticipated prospect of life.

我从不认为我们之间的交往会永远终止，您与我的交往给我带来了生命的曙光，是洒在我冰凉而漫长的人生旅途上的期待的温暖阳光。

One at the moment of death with an undeviating mind, by the power of the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness, engaged in devotional service, properly establishes the life breath between the eyebrows and achieves the effulgent, Supreme Personality.

在临死的时候，心意不偏执，借助于修炼个体意识与根本意识融合统一的力量，献身于奉爱服务，适当地调整两眉之间的生命呼吸，这样做的行者就会达到放大光明的至尊人格境界。

The essential events of the process are detachment, intravasation, circulation, arrest, extravasation, angiogenesis and proliferation, which come down to interactions of neoplastic cells with host cells and extracellular matrix -governed by adhesion, migration, invasion, proteaselysis, and the complicated signal transduction.

而所有步骤均可归结为癌细胞与宿主细胞及细胞外基质(Extracellular Matrix，ECM)之间的相互作用——粘附、浸润、移动、蛋白酶分泌以及复杂的信号转导过程，基于细胞信息传递和调控在细胞生命活动中处于主导地位，癌细胞信号转导系统的作用及相关机制对于揭示肿瘤转移的本质，探索新的抗肿瘤转移途径具有十分重要的作用。

In the face of this defeatist mentality, the Pope argues that the chapters of Evangelium Vitae addressing the relationship between the civil law and the moral law " deserve great attention because of the growing importance they are destined to have in the restoration of social life"

面对这一失败主义思维方式，教皇主张，论述了私法与道德律之间关系的《生命的福音通谕》的篇章&应该得到极大的关注，因为在社会生命的恢复中它们注定会越来越重要&

In the **ce of this defeatist mentality, the Pope argues that the chapters of Evangelium Vitae addressing the relationship between the civil law and the moral law "deserve great attention because of the growing importance they are destined to have in the restoration of social life"

面对这一失败主义思维方式，教皇主张，论述了私法与道德律之间关系的《生命的福音通谕》的篇章&应该得到极大的关注，因为在社会生命的恢复中它们注定会越来越重要&

Project activities included a nationwide survey on the driver's safety belt use rate of the passenger car, the test-driving of COROLLA of TOYOYA, which have equipped with the SBR system and the questionnaire form the drivers in the test. Base on the data, we get the effectiveness of the SBR system to the people of different classification, such as age, income and education etc. The results indicated that the most effective and acceptable safety-belt reminder system concept was one that was adaptive, that is, one that changes its signal type and presentation modality depending on belt use behavior over some metric. Ultimately, base on the fatal data of passenger car driver in the traffic accident of our country and the relationship of the safety belt use rate between the dead driver and the rate in our research, we got the number of life that can be saved in the traffic accident when the SBR system was used, and then the economic losing related was calculated.

首先，通过实地拍摄得到了国内乘用车的安全带佩戴率数据；其次，通过对安装了安全带提醒装置的丰田花冠试验车的试驾调查，得到了安全带提醒装置对安全带使用的提高率，然后，利用Visual Basic对试驾问卷数据进行了处理，全面分析了安全带提醒装置对各类人群的不同效果；最后，以我国道路交通事故中轻、微型车辆驾驶员死亡人数为基础，参考交通事故中死亡驾驶员佩戴率与实际调查佩戴率之间的拟合关系以及使用安全带后驾驶员的存活率，得到了安全带提醒装置对减少国内交通事故中死亡人数的效果，然后基于所能挽救生命数量，对安全带提醒装置在降低国内交通事故中的经济损失方面的效果进行了分析。

Several main results on the evolutions of the life and environment on early earth are summarized as follows:(1) the oxygenation of surface environment didn''t cease until a stable stage for 0.4Ga appeared after 1.6Ga;(2) compared to the isotopic compositions of kerogens and coexisted carbonates, the differences between two can effectively carrier the signals from local environments and bio-assemblages;(3) multiple isotopic relationships between kerogens and individual alkanes in Proterozoic samples were observed, which would depend on the specific biogeochemical processes;(4) repeated biogeochemical changes were observed accompanying Neoproerozoic glaciations, which suggesting that environmental rather than evolutionary forces were driving the biogeochemical changes;(5) the bio-radiations after Neoproterozoic glaciations were definitely suggested by molecular and isotopic data to be at the early Cambrian and after the middle of Doushantuo deposition with different triggers for them.

研究获得以下重要认识：（1）古元古代地表环境的氧化可能一直持续到中元古代早期(约1.6Ga)，而在此之后的4亿年里则保持相对稳定；（2）相对于传统的干酪根和碳酸盐的碳同位素组成，二者之差则能更好反映区域环境的演化特征；（3）在元古代干酪根与单体烷烃类之间存在多种碳同位素组成关系；而其与不同的生物地球化学过程有关；（4）全球海洋生物地球化学特征随新元古代多次冰期出现循环波动，这显然为环境因子的驱动；（5）在新元古代大冰期之后，分子与同位素数据显示地球生命在陡山沱中后期和早前寒武纪出现两次大辐射，然而两次生命辐射的本质却是不同的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。