在生命与生命之间的

The book covers the latest advances of the fields of perception, transduction and responses to most biotic and abiotic signals met in a plant life, including light perception and transduction, wound- and mechanical signalling, the role of active oxygen species in plant signal transduction, heat stress signalling, cold acclimatation, dehydration, salt stress, recognition and signalling in interactions between plant and bacteria, fungi, viruses, as well as Rhizobia-legumes interactions, rhizospheric signals, ectomycorrhizal symbiosis, and plant-insect interactions.

该书内容覆盖了植物生命对大部分生物与非生物信号感知，传导和反应，包括光感知和传导，损伤和机械信号传导，活性氧在植物信号传导中的作用，热胁迫信号传导，冷适应，脱水，盐胁迫，植物与细菌，真菌，病毒相互作用中的识别和信号传导，以及根瘤菌与豆类的相互作用，球形根瘤菌的信号，外生菌根共生现象，和植物与昆虫之间的相互作用。

Each life have one's own experience, experience moment of the life personally each time, everybody's feelings disappearing in a twinkling are one's own, one's own feelings assemble among the persons of ten thousand multifarious a thousands , cause the interpersonal difference.

每个生命都有各自的经历，每次亲历生命的时刻，每个人的瞬间即逝的感觉是各自不同的，各自不同的感觉在万万千千的人之中聚集，就造成人与人之间的差别。

The changing concept of the ancients was materialized in the exchanging between the other species and species, between nonlife and life, between human and the other species.

古人变化观念体现在异类间互化、无生命物与有生命物间互化、人与异类之间的变化。

Through deriving the research fruits and putting forward the problems, this paper analogically analyses the relationship between capability and resource by utilizing the relationship between force and object in mechanics. We consider that capability and resource are two absolutely different matters.

在汲取它们的研究成果并提出存在问题的基础上，本文运用力学中力与物体之间的关系，类比分析了企业中能力与资源之间的关系，认为能力与资源是两种完全不同属性的物质，能力是表示作用于资源的一个过程变量，具有维度、结构层次、生命周期等特征。

Usual, a lot of the time, wealways rush, no time to explain their feelings, when left alone toface a lot of time before the emergence of anxiety and regret, ifthat, of those buried in between the word and sentence Theintention is the life of poetry, it is better to say that, in fact,in a certain time the text of the poem is the heart., And here ismy sincere.

平常，很多的时候我们总是非常的匆忙，没有时间去解释自己的心情，等到独自必须要面对的时候才会涌现许多的不安与歉意，假如说，那些深藏在字与句之间的意向，是诗的生命，那么不如说，其实是在某个时段，是文者的诗心。，而在这里，便是我的真心。

Between criterion and freedom, the vital moral education emphasizes the life state which is the interdependent of individual life and colony life, and the suitable between body and spirit, and expects to go off the predicament that criterion as the most important thing arrogates freedon life.

在规范与自由之间，生命化德育强调的是群己相依、身心相宜的生命状态，以期从规范至上对生命自由的僭越中走出。

"We've always assumed that life was a planetary phenomenon. Only on planets would you have the liquids thought necessary for the chemistry of life," he said."So if you could have life in the hot gases of a star, or in the hot, interstellar gas that suffuses the space between the stars, well, not only would that be 'life as we don't know it' but it might be the most common type of life."

&我们总是认为生命是行星上存在的一种现象，因为只有在行星上才拥有生命化学变化所必须的液体，&肖斯塔克称，&因此，如果在恒星的高温气体中，或者在恒星与恒星之间充满太空的星际热气中存在生命，这种'生命'将是我们所不了解的，同时却又是最普遍存在的一种生命。&

In the face of the very grave environmental question and ecocides day by day, the mankind begins to realize that there should be involvement with regular law in the fields of people and natural relation, however, people"s ecological environmental awareness and concrete law are adjusted and only stayed on very undeveloped aspect, this kind of state reflects and protects in the criminal law of the ecological environment too, the legislative thoughts of most countries have inherited the value idea of the traditional criminal law, the traditional criminal law is regarded as the last kind of means to adjust social relationships, the target that adjust is interpersonal social relationships, the object protected by criminal law is that the people"s life , health and property are safe, it is a kind of idea of value taking human interests as the center that reflects.

面对日益深重的环境问题和生态危机，人类开始意识到在人与自然关系的领域中要有法律规则的介入，然而，人们的生态环境意识及具体的法律调整还停留在很不发达的层面上，这种状况反映在生态环境的刑法保护上更为明显，多数国家的立法思想继承了传统刑法的价值理念，传统刑法作为调整社会关系的最后一种手段，其调整的对象是人与人之间的社会关系，受刑法保护的客体是人的生命、健康和财产安全，体现的是一种以人类利益为中心的价值理念。

Moreover, there also are some theories that some scholars research from the literary history angle, but are in whole range of Seventeen-Year Literature.

另外，从文学史角度研究的一些论断也有，但是在中国&十七年文学&整体研究范围内，因为缺乏具体的文本细读，做出的仅仅是笼统的关于作家在艺术与政治之间左右摇摆的结论，并且往往把作家摇摆的原因归于文艺政策与文学规范的约束，而没有在具体的作品中揭示与思考：作家个体性的生命体验与政治追求之间的矛盾是如何体现的以及这种矛盾在什么程度上获得了解决；解决方式蕴含着作家对此问题怎样的理解与认识，这些理解与认识是否构成了中国&十七年非主流文学&对主流话语的真正突围。

While ECT and later agreements may allow some "convergence and cooperation" between evangelicals and Catholics in many public tasks, there remains some important differences including the meaning of baptismal regeneration, the Eucharist ...

&而痉挛后的协议可以使一些&衔接与合作&福音与天主教徒之间的许多公共任务包括一些重要分歧依然存在&，意思受洗再生，eucharist多样理解：：功臣，悬赏炼狱、宽容；玛丽安奉献与援助的圣人在拯救生命：：

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。