在现场

Inspection is : take the time tested method for the projects in question were in a state of constant; Housing construction by the inspection team randomly determined at the local road course; High decorative decoration, municipal projects by the inspection team at the local quality supervision account established; Ready-mix concrete production enterprises, engineering test units and the construction plan review body movement works in conjunction with the quality of work carried out checks; and the way the questionnaire is related to the project managers have examined the "construction standards mandatory provisions" of the appraisal.

检查方式是：采取全年不定期抽查的方式，使全省在建工程时时处于待检状态；房屋建筑工程由检查组在当地行进过程中随机确定；高级装饰装修工程、市政工程项目由检查组在当地工程质量监督台帐中确定；预拌混凝土生产企业、工程检测单位和施工图审查机构的工作质量结合受检工程进行检查等；并以现场问卷形方式对受检工程的相关管理人员掌握《工程建设标准强制性条文》情况进行考核。

This text aims at the difference of several representative geology conditions in Yang Shui mining area, carried on the primary election to the mining method of Yang Shui mining area, introduced the new theories of numerical optimization choice of mining method that are fuzzy mathematics and artificial neural network etc, based on the existing mining methods that are feasible, adopt the fuzzy optimization choice principle of flexible neural networks, and synthesize several experts and fieldworkers' opinion, built up the related mathematical model and revised model, carried on processing of programming through computer, thus established each optimization mining project under several representative geology conditions in Yang Shui mining area, and carried on optimizing to the existent unreasonable parameter in mining project;have the great significance to aim at each kind of geology condition for each mining area to adjust the mining method in time in the course of mining, abandon chronically unreasonable mining method, full reclaim the mine's resource, lower the dilution rate、 loss rate of mineral mining, raise the production capacity of stope and economic benefit of mine.

本文针对洋水矿区几种典型地质条件差异，对洋水矿区采矿方法进行了初选，介绍了模糊数学和人工神经网络等采矿方法数值优选新理论，在现有可行性采矿方法的基础上，采用弹性神经网络模糊优选原理，并综合多位专家及现场工作者的意见，建立了相关的数学模型及修正模型，通过计算机进行编程处理，从而确立了洋水矿区几种典型地质条件下各自的最优采矿方案，并针对采矿方案中存在的不合理参数进行了优化，为各矿区针对各类地质条件在采矿过程中及时调整采矿方法，摈弃习惯性的不合理采矿方法，充分回收矿山资源、降低矿石开采的贫化率、损失率，提高采场生产能力以及矿山经济效益具有重大意义。

The results of in situ incubations enriched with nutrients show that, the phytoplankton growth was seriously limited by phosphorus in the Laizhou Bay of the Bohai, and the phosphate concentration there was as so low to unmeasurable.

外加营养盐现场受控培养结果表明，在渤海的莱洲湾附近，浮游植物的生长表现为显著的磷限制，并且其水域的磷酸盐浓度低至检测限附近；在渤海中部，氮是影响浮游植物生长的主要营养元素；而到了渤海海峡，则表现为显著的氮限制。

In the raft mari-culture waters of the Jiaozhou Bay, China, a benthic chamber system for production measurement in situ was established. The O 2-flux was calculated based on the benthic closed-circuit chamber incubations of undisturbed sediment under light and dark conditions for estimating the benthic primary production and respiration.

为对生态系统的健康评估及底栖生物资源的开发利用提供技术支撑，在胶州湾筏式养殖水域，建立了底栖生物生产力现场测试系统，并在光照和黑暗条件下测定了沉积物海水界面溶解氧随时间的变化、计算了氧通量、估算了底栖总初级生产力和群落呼吸。

Gradually I realize that I have been used to them and to the "gold old days" we created together..

庆幸的是温总理跟我们在一起。5.12和5.12看到温总理在地震现场的直播节目的时候，我想我和受灾的人们一样内心充满了对灾难的蔑视。

In testing, when live steam is emitted, the trap has failed opened, placing a greater load on the boiler.

在测试中，当现场蒸汽排放的陷阱却没有打开，放置在锅炉更大的负荷。

So the pigtailed Lin Miaoke, a veteran of television ads, mouthed the words with a pixie smile for a stadium of 91,000 and a worldwide TV audience.

所以常在电视广告中出现、扎着小辫子的林妙可替代了杨佩宜在91000名现场观众和全世界电视观众面前，带着天使般的微笑，&唱&完了整首歌。

So the pigtailed Lin Miaoke, a veteran of television ads, mouthed the words with a pixie smile for a stadium of 91,000 and a worldwide TV audience.

所以常在电视广告中呈现、扎着小辫子的林妙可替换了杨佩宜在91000名现场观众和全世界电视观众眼前，带着天使般的微笑，&唱&完了整首歌。

Different types of drilling fluid systems were used in over 30 under-balanced wells by New Star Company of SIN OPEC in recent years, and the low solids polysulfonated drilling fluid, solids free salt-water polymer drilling fluid, and low density emulsified diesel drilling fluid were focused in this paper, with their laboratory evaluation results and field applications desc...

针对中国石化新星公司近几年在不同地区施工的30余口欠平衡井所用不同类型的钻井液体系，介绍了低固相聚磺钻井液、无固相盐水聚合物钻井液、低密度乳化柴油钻井液3种钻井液的室内性能评价结果以及现场应用情况，并在此基础上总结分析了各钻井液体系所适用的地层以及其优缺点。

In the next "Fringe", a child music prodigy is abducted by a serial kidnapper. It is then discovered that a sequence of flashing lights appeared at the abduction, which Walter links back to his bunkmate at St. Claire's Hospital.

下一集的《迷离档案》，讲述了一个音乐神童在一个系列绑架案中也被绑架了，在随后的调查中发现案发现场出现了一些闪光，这些闪光促使沃尔特回到了圣克莱尔医院并找到了他的室友。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。