在现场

They couldn't get over my decision to be there when I could have been at the Game -- they regarded me with mystification and almost pity -- but I was happy to be there.

我本来可以去现场看那场比赛，但却选择了和他们一起看电视转播，这让那几个人觉得不可思议，他们以迷惑甚至同情的眼光来看我，但我却对在那里看比赛感到乐在其中。

In this match, Nada plays against July live in the MBCGame Starleague.

在这场比赛中，Nada和July在MBC现场对战。

Channel Me transforms the Arrow Factory into a one-room television production studio that will create original programming on-site to be "narrowcast" within the space.

我台》模拟大众电视媒体的制作样式，一个月当中的每周周末在"箭厂空间"现场录制一期节目，其余时间在相同地点循环播放。

In this paper, we mainly introduced the design procedure of the fuzzy auto-tunning PID control node based on the brief introduction of LonWorks, fuzzy control technology and MCGS, including the soft design and the hardware design. We realized the real-time monitoring to field data in the superior computer. This node is a host-based node.

本文在对 LonWorks 技术、模糊控制技术和 MCGS 组态软件进行简要介绍的基础上，重点介绍了模糊自整定 PID 控制节点的设计过程，包括软、硬件的设计，并在上位机中实现了对现场数据的实时监视。

Through analyses of the field tracer migration test results of tritium in unsaturated loess located in semi arid area, it is found that the longitudinal concentration distributions of 3H are symmetry at higher relative concentration and non symmetry at lower relative concentration.

通过氚在黄土包气带现场示踪试验结果的分析，发现3H纵向分布在相对浓度较大时是对称的，而相对浓度较小时则不对称。

On it, they posted a clip of a CNN story showing the nondenominational school that Obama had attended in Jakarta and a video of Obama leading the U.S. Senate in the Pledge.

网站上，他们发布了一个CNN新闻报道的片段，证明奥巴马曾在雅加达上学的学校与宗教宗派毫无关系，此外还有一段奥巴马带领美国参议院的议员们在宣誓现场的视频。

We can see that interacting is more exceptable to us.Not only visualized and rystallized the nonfigurative objects,but also gave us passion,it improve our tech level in comfortable atmosphere.So we should carry on doing this in the coming activities.

通过本次活动可以看出，现场互动开发的方式非常容易让人接受，它把一些原本很抽象的东西形象化和具体化，可以调动大家的热情，从而在一种很轻松的氛围中使大家的技术水平得到提高，因此，这种方式将在以后的活动中一直坚持下去

SXSW has inspired similar festivals elsewhere, including North by Northeast in Toronto, a three-day live music festival and music conference held annually during the second weekend of June.

SXSW激励其他地方类似的节日，其中包括北美的东北部在多伦多，为期3天的现场音乐表演和音乐节每年举行一次会议在6月第二个周末。

Upcoming developments such as the two Integrated Resorts, a Universal Studios theme park, and an oceanarium at Resorts World in Sentosa will certainly add vibrancy to Singapore's current tourism scene.

即将到来的发展，例如两个综合度假胜地，环球片场主题公园，以及一个海洋水族馆在度假世界在圣淘沙一定会添加活力，以新加坡目前的旅游现场。

If existing valves are in stock and scheduled for installation in aggressive service, replacement gaskets of one of the optional materials should be ordered and field installed prior to valve installation.

如果现有库存的阀门计划安装在侵蚀性腐蚀性很强的用途中，更换备选材料中的任何一种材料衬垫都应该订购并在阀门安装之前现场安装衬垫。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。