在现场

The field kinetic equilibrium technique is used to conduct a balance correction of stators when they are kept in real work condition.

现场动平衡技术是让转子处在实际工作状态下进行平衡校正，鉴于现场动平衡技术的优点，该技术在企业中得到了广泛的应用和推广。

Profilers are able to get more specific by looking at either the crime scene or crime scene photographs.

侧写员在看了犯罪现场或是犯罪现场的照片之后可以提出更细节化的追踪方向。

In this paper,regarding Baosteel 1550CAL planishing mill as an example,a mathematical model for analyzing shape control of VC roll is built by combining theoretical derivation with field actual case.

文章以宝钢 1 5 5 0CAL平整机为例，通过理论推导与现场实际相结合，建立了一套分析 VC轧机板形控制的数学模型，并采用现场实测资料，模拟出在不同弯辊力和VC辊内部油压的作用下轧制时带材的前张力横向分布情况。

The measurement results of the bridge load testing experiment were heavily influenced by the field environment. Based on the field test results of strain which were affected by simulated outside temperature, it was proposed that the compressed enameled wire could replace the traditional rubberized wire and shielded cable in bridge load testing experiments. This was supported by abundant data collected from the in-situ measurements and the results of these measurements were positive. As bridge-arm lead in the electrical resistance strain testing system, the compressed enameled wire was more stable than the rubberized wire.

摘 要：桥梁荷载试验现场测试环境的变化，对测量结果影响较大，在试验模拟室外温度变化对现场应变结果测量影响研究的基础上，提出采用高强漆包线替代传统的胶质电线、屏蔽电缆应用到桥梁荷载试验中，并进行了多个工程实例，通过大量实测的数据说明高强漆包线替代传统的胶质电线、屏蔽电缆应用到桥梁荷载试验中是可行的，测试效果是明显的。

On the actual project simplified and abstract processing, on the basis of the characteristics of the project site will represent the quantities, as data object defined, such as travel switch hige, solenoid valve and electricity, piston rod location and size of pressure can be defined as the data object.

在对实际现场工程进行简化和抽象处理的基础上，将代表现场工程特征的各物理量，作为数据对象加以定义，如行程开关通断、电磁阀得失电、活塞杆位置、压力大小等都可定义为数据对象。

Abstract］ objective to understand the medical institutions in the use of pressure steam sterilizer in the effect and the influencing factor,explore regulatory measures.methods with the spot investigation and scene examination,3mtmattest pressure steam sterilization and biological indicator train was used to monitor the effectiveness of disinfection.results in the monitoring of the 238 chinese medical institutions equipped with pressure steam sterilizer 337 units,the sterilization rate was 95.2%,medical institutions had different levels of disinfection and sterilization equipment,a large gap was between the level of management,equipment failure,non-standard operation,operator training without sterilization were the main reasons for failure.conclusion in medical establishment with the pressure steam sterilizer,antiseptic qualified rate is not too high,strengthening the pressure steam sterilizer purchase card management,standardizing the operation,stepping up supervision are the key to increase pressure steam sterilizer sterilization effect.

目的 了解医疗机构使用中压力蒸汽灭菌器使用效果及影响因素，探讨监管措施。方法采取现场调查及现场检测相结合的方法，采用3mtmattest压力蒸汽灭菌生物培养指示剂进行消毒效果监测。结果在监测的238家医疗机构中共有压力蒸汽灭菌器337台，灭菌合格率为95.2%，各级医疗机构对消毒灭菌设备的管理程度差距较大。设备发生故障、操作不规范、操作人员未经培训等是造成灭菌不合格的主要原因。结论医疗机构使用中压力蒸汽灭菌器灭菌合格率不高，加强对压力蒸汽灭菌器进货索证管理，规范操作，加大监管力度是提高压力蒸汽灭菌器灭菌效果的关键。

After trouble takes place,綦 river county government the officials and related section staff member rush through to leave for trouble to be on the scene carry on searching and rescuing a work quickly, the whole search and rescue work and tidy up at 2:00 p.m. to allow be over on the scene.

为主体 事故发生后，綦江县政府官员及相关部门工作人员迅速赶赴事故现场进行搜救工作，整个搜救工作和现场清理在下午二时许结束。

A: The very far, very close, I go to the scene as long as 10 minutes, I live in a place to see the scene of the explosion, to see an explosion of smoke.

答：不远，很近，我今天去现场只要10几分钟，在我住的地方能看到爆炸的现场，能看到爆炸的烟雾。

Witnesses said the shooting happened when a group of men were arguing in a residential area. One man from a group of 5 drew a gun and shot at the other 2. One victim was shot in the head. The other was shot in the neck but managed to flee the scene.

据目击者称，当时现场有七八个人在争吵，中间一个人拔出手枪向另外两人射击，受伤较重的那个人当时倒地，血流不止，另一人带伤离开了现场。

This article will use 5-layers and5-stations to described the fieldbus of Profibus and MCGS.Hold the state parameters of elevators in everywhere transmission to intelligence station by the fieldbus,then transmission to master station of Profibus-DP.Master station communication with MCGS. These parameters are displayed by MCGS. Greatly increased the elevator's security,and repair the elevator is also become convenient.

本文以5层5站电梯为例提出了基于Profibus现场总线和MCGS上位机组态软件的远程多电梯监控系统的设计，通过现场总线把分布在各地的电梯的运行状态参数通过智能从站传到Profibus-DP主站，主站再与上位机通信，把这些参数通过组态软件实时的显示出来，极大地提高了电梯的安全性，也方便了电梯的检修、报修、维修。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。