在现场

Upon request , returning empty containers from exhibition site to Xingang CY,returning empty container from Xingang warehouse to Xinggang CY upon its unstuffing at Xingang warehouse ( unstuffing is not allowed inside Xingang CY according to the port authority ),transporting empty container from

根据指令，将空集装箱从展会现场运回新港堆场；将空集装箱从新港仓库返回新港集装箱堆场（适用于不允许在新港集装箱堆场拆箱的情况）；将空集装箱从新港集装箱堆场运至展会现场

Bimetal thermometers could be used to measure temperature of ranging from 80℃ to 500℃ on industrial local side instrument.

双金属温度计用于生产过程中温度范围在-80℃~+500℃介质温度的测量。一般为现场介质温度测量的现场检测仪表。

Utilizes the 5S scene management skilled, causes company's grade of service to promote unceasingly; The achievement is prominent in the company, works since takes over after me, each target then starts to have the enormous improvement (claims rejected rate from beforehand 17% fell 0%); The work achievement obtained company's agreeing, frequently to send somebody to units or organizations in other areas or to a foreign country reference training, such as 5S scene management flow training, corporation's job function training, related company application software's training, regular technological exchange and so on.

熟练运用5S现场管理方法，使公司的服务质量不断地提升；在公司中业绩突出，工作自从由我接手后，各项指标便开始得到了极大的改善（拒赔率从以前的％17降到了0％）；工作业绩得到了公司的首肯，经常外派参考培训，诸如5S现场管理流程的培训、总公司的岗位职务培训、相关公司应用软件的培训、定期的技术交流等。

This time in Singapore, I gave a few appearances including a live mini-concert with a few hundred fans broadcasted on the local radio station FM 933, an autographing session, and an appearance as special guest for a live TV charity show for the Singapore heart foundation.

这次到新加坡，我参与了一些活动，其中包括一场小型的现场演唱会，有好几百位歌迷及当地的FM933电台现场转播一场签名会以及为新加坡心脏基金会在一个慈善电视节目出任特别来宾。

For the sake of the performance on 3rd April, besides the series of medleys and competition songs from One Million Star, Rachel has also thought of the fans that are going to come from various places. As such, she has specially practiced different versions of songs in their various dialects and languages, hoping that the audience will feel her sincerity.

为了4/3在美国的演出，除了有一连串组曲及星光经典比赛曲目外，文音顾及到来自各地的歌迷，特地练了不同版本的语言，希望让大家感受到诚意；而首次到美国的宗纬，决定现场即兴热舞，热情散发给大家，只有到现场来才能看的到。

On the same day or on the second working day the latest after receiving the application, Marketing Department shall give a quotation according the directory book of operation 《Directory Book of Audit Time and Quotation》（D02A）; while the Applicant possesses multiple premises, it shall be asked to fill

市场部在收到申请的当天或最迟不超过第二个工作日内，根据作业指导书《审核时间及报价指导书》（D02A）报价；申请人为多场址时，应请客户填写《多现场多场信息征询表》（FP0350），参见作业指导书《多现场多场所审核作业指导书》（D03B）报价。

On the same day or on the second working day the latest after receiving the application, Marketing Department shall give a quotation according the directory book of operation 《Directory Book of Audit Time and Quotation》（D02A）; while the Applicant possesses multiple premises, it shall be asked to fill

市场部在收到申请的当天或最迟不超过第二个工作日内，根据作业指导书《审核人天确定作业指导书》（D02）报价审核时间及报价指导书》（D02A）报价；申请人为多场址时，应请客户填写《多现场(多场信息征询表》（FP0350），参见作业指导书《多现场(多场所审核作业指导书》（D03B）报价。

On the same day or on the second working day the latest after receiving the application, Marketing Department shall give a quotation according the directory book of operation 《Directory Book of Audit Time and Quotation》（D02A）; while the Applicant possesses multiple premises, it shall be asked to fill

市场部在收到申请的当天或最迟不超过第二个工作日内，根据作业指导书《审核人天确定作业指导书审核时间及报价指导书》（D02A）报价；申请人为多场址时，应请客户填写《多现场(多场信息征询表》（FP0350），参见作业指导书《多现场(多场所审核作业指导书》（D03B）报价。

After someone has committed sati the scene of the suicide becomes a revere d holy place, but the Madhya Pradesh home minister, Mahendra Boud, has ordered that a shrine should not be built in Tamoli Patna

进行撒提的现场后来可能会成为印度教的圣地，但是中央帮的内政部长已经下令不许在这次撒提的现场修建神庙。

Apart from the professional and meticulous on-site services, such as increasing the frequency of shuttle bus and ferry car, adding more eye-catching guide sign and upgrading service level of its forwarders, budget will be double increased as well to invite more professional visitors around the world.

除了在展会现场提供更为专业细致的服务，如大频度增加班车、摆渡车班次，更醒目地做好现场导引及实现运输商服务水平升级外，至为关键的就是斥巨资进一步拓展买家邀请范围，力邀全球专业买家。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。