在现场

Prospecting on the site, I asked the client why we were not walking in a straight line.

我们在现场踏勘的时候，我问业主，难道我们不会走直线么？

The large flanges of the KM6 vacuum vessel are divided into eight or six pieces and welded insitu.

容器的法兰面要求密封以保证容器的真空度，由于尺寸过大只能在现场组装焊接并用简易机床作少量加工。

The main speech at the red-shirt rally was delivered through a video link by Thaksin Shinawatra, the twice-elected and now fugitive former prime minister.

红衫军游行的主要演说是由Thaksin Shinawatra（两度当选但目前流亡海外的前总理）预录的影片在现场播放。

Today, the second half of last term large-scale integrated房展will —"房展city Beijing in October," World Trade Center Exhibition Hall in the popular debut, although it is working, but still can not stop the enthusiasm of buyers, journalists at the scene to see the show the crowd flocked to 10 o'clock bell began to peak.

今天，去年下半年中期大型综合房展会—&北京城市房展10月，&世界贸易中心展览厅亮相的热门，但它是工作，但仍无法阻挡热情的买家，记者在现场看到显示人群蜂拥而至， 10点钟开始到峰值。

The article introduced the computational method of equipment overall efficiency, analysed complete a production in safeguarding " 5 S ", tool management, fast belt changes model and the intention in reducing the main activity such as equipment rate loss to manage in the spot.

本文介绍了设备综合效率的计算方法，分析了全员生产维护中的&5S&、工装治理、快带换模和减少设备速度损失等主要活动在现场治理中的作用。

It is known that three people have hoped actually has the opportunity to be able 够 to ride the train, but company because actually worried that their appearance will cause chaotic in the scene has resisted 绝, this time will twist the three people to implore urgently, the company has satisfied three person of requests finally, will buy the train ticket at the same night for them.

据了解，三人其实一直希望有机会能够坐火车，不过公司却因为担心她们的出现会在现场引起混乱一直拒绝，这一次拧不过三人苦苦哀求，公司终於满足了三人的要求，连夜为她们买好火车票。

For a heat corrosion case occur ring on fittings in the tension jumper line transition device,the cause analysis in the aspects of structure and electomagnetics has been carried out.

对一起耐张跳线过渡装置相关金具的烧伤原因进行了结构和电磁方面的分析，结合实际提出了具体、合理的治理方案，并在现场进行了应用。

Although Nanjing housekeeping department asked developers time to inform the sales and marketing organizations at the scene the day of inspection, gain first-hand the subscription list, the intention of plugging the gaps.

虽然南京客房部要求开发商及时通知销售和营销机构在现场检查的当天，获得第一手的订户名单，打算堵缺口。

Selection of calculation errors, Double Door Check Valves, Air Cushion causing the system to open stop-open, and some can not even put into use, so for users and system designers should be aware of the importance of valves in the field, control valve selection must be taken seriously enough.

由于计算选型的失误，造成系统开开停停，有的甚至无法投用，所以对于用户及系统设计人员应该认识阀在现场的重要性，必须对调节阀的选型引起足够的重视。

Selection of calculation errors, Double Door Check Valves, Air Cushion causing the system to open stop-open, and some can not even put into use, so for users and system designers should be aware of the importance of valves in the field, control valve selection must be taken seriously enough.

由于计算选型的失误，造成系统开开停停，有的甚至无法投用，所以对于用户及系统设计人员应该认识阀在现场的重要，必须对调节阀的选型引起足够的重视。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。