在现场

Yeah, I work in the field, but mostly I do psychological profiling.

是的 我在现场工作但我大多是做心理学分析

However, it also cleans up the instability on the side of the ship in the previous scene as well, as if 5:5 pulldown were still active.

然而，它也清理了在现场的船舷上的不稳定，以及，好像5：5下拉仍然活跃。

Patented design, allows field replacement of hose nozzle and pumper nozzle in few times.

专利设计，可以在现场很短的时间内更换各种水带接头或吸水口接头。

At job site, the evidence to confirm life of sharpening is the higher of the blanking, punched hole or punched parts.

在现场，确定冲模刃磨寿命的依据是冲件冲孔与落料的毛刺高度。

This design allows for the pyrogen to be installed on site , for safety considerations.

这样的设计允许为热原可安装在现场，为了安全的考虑。

A quick-setting, non-vibrated concrete not available in Le Corbusier's day has been used with great success, along with many more prefabricated elements that would have been previously poured in place.

项目采用了一种快速凝固、免震捣的混凝土（这是柯布当年还未出现的新技术），并获得了巨大的成功，同时还采用了大量的预制构件，可以直接在现场浇铸。

The lime slurry is prepared, or slaked, onsite from the raw material quicklime, CaO.

石灰浆在现场被制备或消化是来自于原料生石灰CaO。

It is also unlikely that boundary, or threshold situations will be present in a random sample of live data.

这也是不可能的边界或界限的情况将在现场随机抽样数据。

Let's just say I caught him red-handed and it wasn't pretty.

我在现场抓住了他，不大好。

This causes swelling and redness at the site of the infection.

这会造成肿胀，发红在现场的感染。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。