在现场

We have all kinds of construction machinery on the jobsite.

我们有各种施工机械在现场。

Avoid scrapbook-type photos or jocular poses by officers on the scene.

避免的签名簿型照片或jocular构成人员在现场。

That way, whoever is on the spot becomes a "just-in-time stringer."

这样，在现场的任何人都可以成为一个及时的特约记者。

At the scene, from the Beichuan Qiang compatriots also perform a warm folk dance, to thank us initiated the "Kitagawa summer drink tea, please."

在现场，来自北川的羌族同胞还表演了热情洋溢的民族歌舞，以答谢本网发起的"今夏请喝北川茶"。

With no matching neighbours are left on the field, the game is over.

与不匹配的邻国正遗留在现场，比赛已经结束了。

Liber, 2006 The PLE is not an application, but rather, a description of the process of learning in situ from a variety of courses and according to one's personal, context-situated, needs.

PLE 并不是一个应用程序，而是一个对学习过程的描述，这个学习过程是根据学习者自身的、环境相关的需求，在现场对各种课程进行的学习过程。

The compact, low-rise city promises to use less than half the energy of others the same size; it will be run almost entirely by solar electricity generated on site, have a light-rail system and driverless "pods" on magnetic tracks to move people around.

紧凑型，低增长的城市的承诺，使用不到一半的能源别人的相同大小，它将会运行几乎完全由太阳能产生的电力在现场，有一个轻轨系统和无人驾驶的"豆荚"的磁轨动议周围的人。

When the audience laughed at the scene when the , Linklater continued attention to this child, he was not a smart aleck like to see the guy.

当在现场的观众笑的东倒西歪时，林克莱特继续着注视这孩子，想看他是不是自作聪明的家伙。

Walk unsteadily when what laugh in the audience of the spot when, linklater is continueing to look attentively at this child, want to see the fellow that he is think oneself clever.

当在现场的观众笑的东倒西歪时，林克莱特继续着注视这孩子，想看他是不是自作聪明的家伙。

In spot idiographic implementary effect, the cost of non-refrigeration ventilation measure is far lower than that of artificial refrigeration cooling, which makes remarkable econometric social benefit.

在现场具体实施效果中，采用非制冷的通风措施，比人工制冷降温措施的成本大幅度降低，其经济社会效益显著。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。