在现代

Rights, particularly education rights, place a more and more important position and function in modern civilization.

权利特别是教育权利在现代文明中的地位和作用日益突出。

Power Play, in today's economy, a big idea is worth more than a big market share

权势攻势，在现代经济中，一个远大的想法比一块大的市场更有价值

And lead, praseodymium, and platinum, plutonium

只有还生活在现代以前的人，才不明白这一点。

Bhabha's theorization on the Third Space representation, this essay also attempts to inquire: why and how does the artists' hybridization of pre-Hispanic savage, subaltern in style and postcolonial chic, create the uncanny encounter for the spectators in modern metropolises?

Bhabha的「第三空间再现」理论，衍生出新的分析理论模式，来探索《笼中夫妻》如何混杂前西班牙统治期的野蛮人、少数族裔、以及摩登后现代人的风格与形式，在现代都会中和观众诡异的邂逅？

In silico computer-aided experiment has become a standard precursory step in the realm of nowadays drug discovery, design, and development. It has also been an essential tool for parent compounds refinement.

电脑模拟在现代的药物发展设计已经成为不可或缺的一环，其对於先导化合物的最适化亦占有相当重要的地位。

These were often grants of a patent-like monopoly and predate the modern British origins of the patent system.

这些往往被授予一项专利样垄断和英国早在现代起源的专利制度。

Using adaptive rate CODEC's to elicit voluntary user preemption has no appeal in the modern world.

自适应速率编码的用户征求志愿先发制人没有上诉在现代世界。

This is the best a Democrat has ever done presidentially in organization in the modern period.

这是民主党在现代总统竞选组织中做的最成功的事。

In the modern mechanical manufacturing , computer aided process planning is of important theoretic significance and is required pressingly and extensively.

在现代机械制造业中，Computer Aided Process人Planning具有重要的理论意义和广泛、迫切的实际需求。

Therefore under today's knowledge economic environments, how to improve the product quality and enhance the capacity of quality management is an issue that pressingly needs solving and deserves deep researches.

因而在现代经济技术环境下，企业如何提高产品质量并增强其质量管理能力是一个迫切需要解决并值得研究的课题。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。