在现代

This was ond of the most important evens in modern American history.

这是最重要的神经系统疾病，在现代美国history。

With the popularization of the computer technology, the Management Information Systems have entered every walk of life.

随着计算机技术的普及和广泛应用，计算机信息管理系统在现代社会已经深入到各行各业。

While in the ex officio litigation procedure, criminal trial adop

在现代，两种诉讼模式下的公诉人出现了一种共同

In modern system of evidence, the theoretical base is a prerequisite to the exclusionary rule of unlawfully obtained evidence.

在现代证据制度中，非法证据排除规则是保证证据有效性的重要规则，而非法证据排除规则的理论基础又是确立非法证据排除规则的前提和基础。

Zipperling Rong "Introduction to Exegesis," a book on the rise scholium, the development of scholium origins, Critical approach and the basic terminology scholium have made a comprehensive introduction to our more comprehensive display of Chinese Exegetics picture, but he shaped Yu in the shackles of traditional Chinese Exegetics not rule out the characters in the modern scholium the role, which is unscientific.

齐佩瑢《训诂学概论》一书对训诂学的兴起、训诂学的发展源流、训诂的方式及训诂学的基本术语等都作了全面介绍，较全面地向我们展示了训诂学的全貌，但他郁于字形对传统训诂学的束缚而完全否定了字形在现代训诂学中的作用，这是不科学的。

For automatic measurement technology to mechanical displacement becomes more and more exigent in the modern manufacturing industry.

随着科学技术与生产的飞速发展，在现代制造工业中，对机械位移自动测量技术的精度、效率和可靠性等方面的要求越来越高。

This paper is divided into three chapters: Chapter I."The existential situational of individual in the world".

本文拟以贝娄作品中的主人公为例，对个人在现代世界中的命运。

Pragmatism is an experimentalism philosophical school advocating science and actual effects, which does not take religion as the all-important studying object, but does not look down upon it neither.

实用主义作为一个崇尚科学、注重实效的经验主义哲学流派，虽然没有把宗教当成它的首要研究对象，但它并没有轻视宗教在现代社会中的作用。

It is necessary for a translator to explicate such differences and changes in his translation.

它们在现代汉语中都有可能无法找到相对应的解释，因此使典籍英译过程更为复杂。

In the modem art developing history, expressionism is a very important art ideological trend and school.

中文摘要：在现代艺术发展史中，表现主义是一个重要的艺术思潮和流派。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。