在现代

It is in part because feminism at the very end of the century seems to be an intellectual undertaking in which the complicated, often mundane issues of modern life get little attention and the narcissistic ramblings of a few new media-anointed spokeswomen get far too much.

其中部分原因是在这个世纪最末尾的时候，在现代生活复杂又现实的事情中，女权主义变成了知识分子的事业，得不到关注；并且一些新时代的受过媒体洗礼的女发言人们孤芳自赏的言论越界太多了。

We do not here refer to that literature which, in every great modern revolution, has always given voice to the demands of the proletariat, such as the writings of Babeuf and others.

在这里，我们不谈在现代一切大革命中表达过无产阶级要求的文献。

CRITICAL-UTOPIAN SOCIALISM AND COMMUNISM We do not here refer to that literature which, in every great modern revolution, has always given voice to the demands of the proletariat, such as the writings of Babeuf and others.

批判的空想的社会主义和共产主义在这里，我们不谈在现代一切大革命中表达过无产阶级要求的文献。

Religion is seldom the casus belli: indeed, in many struggles, notably the Middle East in modern times, it is amazing how long it took for religion to become a big part of the argument.

宗教信仰很少成为开战的理由：实际上，令人惊奇的是在很多斗争中，特别是在现代的中东，宗教信仰成为争论的焦点需要多少时间。

In the modern art development, a Russian artist named Chaim Soutine (1984-1943), is a great master of painting. He is famous for both his artistic skills and technique of expression.

在现代艺术发展史上，俄罗斯画家夏姆·苏丁是一位大师级的人物，无论他在技巧还是表现力的探索上都可以被列为世界上最伟大的画家之一。

My main thesis is that, within the framework of industrial capitalism which created it and continues to dominate it in contemporary Western society, design is characterized by a dual alliance with both mass production and mass consumption and that these two phenomena have determined nearly all its manifestations.

我的主要观点是既然工业资本主义造就了设计并继续在现代西方社会中引领着设计，那么在这个框架内，设计既和大规模生产密切相连，又和大规模消费密不可分。而且，这两种现象几乎可以说决定了设计的各类表现形式。

The Faculty of Economics and Business Administration of the University of Oulu organises a two-year Masters programme in Finance and Economics that will p...

在经济及商业奥卢大学工商管理学院举办为期两年的硕士财经方案，将提供必要的技能和知识，学生到企业工作，工作在现代金融世界。

The Faculty of Economics and Business Administration of the University of Oulu organises a two-year Masters programme in Finance and Economics that will p...Master of Quantitative Finance M.SC.

在经济及商业奥卢大学工商管理学院举办为期两年的硕士财经方案，将提供必要的技能和知识，学生到企业工作，工作在现代金融世界。

Ancient Greek had the dual form but it has merged with the plural form in modern Greek.

古希腊语中有双数形式，但在现代希腊语中双数形式已同复数形式合并在一起了。

The thesis analyzes from various aspects the modernist loneliness embodied in her work, including first the definition of modernist loneliness, stating the difference of modernist loneliness from the traditional loneliness and delineating the connotation, the causes, the solution and the extent of modernist loneliness, which changes dramatically in modern society. Then the thesis analyzes in detail how McCullers'two novels present in their own manners the typical modernist loneliness, with a comparison of the common features in both novels, aiming at reaching a deeper understanding of the similar thematic concern of both novels. Another significant part of the thesis is the deep-going analysis of the reasons for modern loneliness in McCullers'works.

本文从多方面深入分析了她作品中的蕴涵的现代主义孤独，其中包括：定义什么是现代主义的孤独，它与传统概念中的孤独有何区别：包括孤独的内涵，孤独的起因，孤独的解救，及孤独的范围等方面在现代社会中产生的变化；并在此基础上分析了麦卡勒斯的两部代表作品如何具体地表现了现代主义孤独感，并对两部作品中对孤独的表现方式进行了深入归纳分析，试图以这两个文本为案例，剖析麦卡勒斯作品中的现代主义主题，进而探讨现代主义的孤独产生的原因和背景，揭示现代主义的孤独与传统孤独之间的差异。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。