在现代

In the critical thinking about the world, especially in the distinction between future human beings and themselves, mundane reason has gained the present reality for its determinacy.

在现代对世界的省思中，特别是在将来的人与自身的区分上，世界理性获得自身尺度的当下现实。

In modern society, under the influence of didacticism and realism, Chinese people haven't accepted western concepts of tragedy and tragedy consciousness yet.

在当时的启蒙现实主义精神的影响下，悲剧意识继短暂觉醒之后在现代中国落地而未生根。

But in the modern world, both these advantages seem to be diminishing.

但在现代世界，上述两大优势似乎都在缩小。

This is, in modern cities, especially in some of the new district was very obvious.

这是，在现代城市，特别是在一些新的地区是非常明显的。

At present, it is a new approach to realize the laws of school education, make the plan of school development and improve educational and teaching work with the strategies of entirety, dynamics, environment, divergency an...

在现阶段，运用系统论的原理，在现代学校的发展中采用整体性策略、动态性策略、环境性策略、分歧性策略和综合性策略等，是认识学校发展规律，制定学校发展规划，改进学校教育教学工作的一种新思路。

In modern dog racing the dogs make after a mechanical rabbit that circles track on an electrified rail.

在现代赛狗运动中，狗追逐的是一个在电动轨道上绕圈子疾跑的机械兔子。

It probes into the reform and innovation in Western pen drawing based on absorbing excellent tradition of Chinese line art,which is significant in the language of pen drawing and enhancing the development of pen drawing art.

文章探讨了中国书画线条在现代钢笔画中的具体应用方式与手法，研究了钢笔线条在吸收中国书画优良传统的基础上，对西洋钢笔画所进行的改革与创新，它对丰富钢笔画绘画语言、推动钢笔画艺术的发展具有特殊的意义。

Ancient Greek had the dual form but it has merged with the plural form in modern Greek.

古希腊语中有双数形式，但在现代希腊语中已同复数形式合并在一起了。

In 1946 their plywood furniture was shown in an exhibition, Chairs, Eames and Chests , at MOMA; it included a plywood side chair and dining chair (1946), which quickly became well known and widely used.

在1946年他们的胶合板家具展览显示，椅子，埃姆斯和胸部，在现代艺术博物馆，它包括一个胶合板方主席和餐椅（ 1946年），这迅速成为众所周知的且被广泛应用。

The medical image check technology has an important position in the emanation section of the modern hospital.

医学影像检查技术学在医学影像学的发展中已经形成一门独立的学科，在现代医院的放射科中有着重要的地位，医学影像检查技术学的教学模式直接影响到放射科技术人才的培养。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。