在狱中

Recently released prisoners have spoken of the critical state of some of those inside.

最近被释放的犯人提到他们中一些在狱中的严重情况。

Eritrea – Pray that the Eritrean government officials will release the estimated 2,000 Christians who remain in prison.

厄立特里亚—祷告该国政府官员会释放大约2000名仍在狱中的基督徒。

In the early Christian Church, the love feast accompanied by Eucharistic celebration.

他在狱中关了三年之後，又与妻子和家里人团圆了

Because of his good conduct in prison, he was set free before the end of his term of imprisonment .

由于在狱中表现良好，他被提前释放了。

Now we have more than 900 in jail.

现在，我们有900人仍在狱中。

In prison, he fell in love with the jailer's daughter and cured her of blindness.

在狱中，他和狱卒的女儿相爱并治好了她的眼疾。

In jail, Valentine fell in love with his jailor's daughter and wrote the 1st ever Valentine Letter for her, and signed it "From your Valentine".

在狱中瓦伦丁与看守的女儿相爱并给她写了一封信，署名是"你的瓦伦丁"，这封信被后人看成了是有史以来的第一封"情书"，情人节也因此被称为圣瓦伦丁节。

My roommate in juvie.

我在狱中的室友

Often in prison Faria had said to him, when he saw him idle and inactive, Dantès, you must not give way to this listlessness

在狱中的时候，法利亚每见他显出萎靡不振，无精打采的样子时，就常常对他说：唐太斯，你可不能老是这个样子。

Often in prison Faria had said to him, when he saw him idle and inactive, Dantès, you must not give way to this listlessness; you will be drowned if you seek to escape, and your strength has not been properly exercised and prepared for exertion.

在狱中的时候，法利亚每见他显出萎靡不振，无精打采的样子时，就常常对他说：唐太斯，你可不能老是这个样子。要是你不好好地锻炼身体，你就是逃了出去体力不支也会淹死的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了