在焦点上的

The mirror of an astronomical telescope forms at its focal point an image of a star on the axis of the mirror.

天文望远镜把在镜轴上的星体成象在焦点上。

This invention relates to a slider (11) for an optical data writing/reading apparatus (1), the slider carrying an optical lens (40) defining a focal point (42), the slider having a configuration such that, upon variation of the disk speed such as, for example, caused by a slider movement from an inner diameter to an outer diameter, the pitch angle varies owing to a pivot movement about a pivot axis which lies in a vertical plane through the focal point, the pivot axis preferably coinciding with the focal point.

本发明涉及用于光学数据写/读装置(1)的滑动器(11)，在该滑动器(11)上装有确定焦点(42)的光学透镜(40)，该滑动器具有这样一种结构，以便于在诸如滑动器从内径到外径运动造成盘速变化时，由于围绕位于经过焦点的垂直平面内的旋转轴的枢轴运动而改变倾斜角。

As it is out of our hands, focus on winning the match and let's hope other results go our way.

当它超出我们的手，在胜利上的焦点比赛而且让我们希望其他的结果去我们的方法。

This thesis contains three parts.The first part is to explore the polemics of national interests on viewpoints and research methods between idealism and realism.The second part emphasises on study the innovation of research approach on national interests adv ocated by Behaviorism,and traditionalistic revise on its standpoints and research methods under the influence of this.

全文主要分为三个部分：第一部分，主要考察了理想主义和传统现实主义围绕国家利益这个概念在观点上的论争；第二部分，着重探讨了科学行为主义对国家利益研究方法的革新，以及传统主义受其影响的观点与方法修正；第三部分，重点论述了新现实主义与新自由主义关于国家利益的逻辑推导和主要观点，以及建构主义在对理性主义范式批判的基础上所形成的议程焦点。

And why be exhibit everything changes on the meeting flavour, even if be a car,exhibit, although belle car model is a focus, but also be one of focuses nevertheless, and right renown vehicle just is everyone goes exhibiting the crucial place of the meeting, and Where is the state that why a presumptuous guest usurps the host's role appeared however on CJ?

而为什么在展会上一切都变味了，哪怕就是车展，尽管美女车模是焦点，但也不过是焦点之一，而真正的名车才是所有人去展会的要害所在，而为何CJ上却出现了喧宾夺主的状况呢？

To verify the effect of our model, we apply it to a case of designing bottle of mineral water. Experimental results of the case showed that the effect of our VFT-based model is significantly better than traditional AFT-based model.

本研究以「矿泉水饮料瓶设计」作为个案实验的对象，验证发现价值焦点思考方法的新产品设计之IGA模型在效果上，确实优於传统方案焦点思考法的的新产品设计之IGA模型。

First, in the time domain, we compare distribution and difference of strength of shock wave with differnet wavelength near the focusing.

首先，先在时间域上，比较同波长的震波，在焦点上的强u分布和差。

Rooney was the talk of the town well before his international success. He was only nine when he was spotted by Everton scout Bob Pendleton playing for boys' club Copplehouse in the local Walton and Kirkdale Junior League.

有人说他在锋线上的犀利像当年的&金童&欧文，有人说他独特的个性像&英格兰国宝&加斯科因，有人说他是天使，有人说他是恶棍，鲁尼总是人们讨论的焦点，而真正能让人们闭上嘴巴的，只有他在场上出神入化的表演。

Rooney was the talk of the town well before his international success. He was only nine when he was spotted by Everton scout Bob Pendleton playing for boys' club Copplehouse in the local Walton and Kirkdale Junior League.

附： 有人说他在锋线上的犀利像当年的&金童&欧文，有人说他独特的个性像&英格兰国宝&加斯科因，有人说他是天使，有人说他是恶棍，鲁尼总是人们讨论的焦点，而真正能让人们闭上嘴巴的，只有他在场上出神入化的表演。

The focus in the news, we asked the question on people's livelihood will increase the intensity of the concern that the masses are generally concerned about the hot and difficult, the focus of the issue, at length, deep Shenjiu, re-formed the first reports, and strive to a press, in the minds of the masses Fighting a stigma.

在新闻的焦点上，我们要求新闻将加大对民生问题的关注力度，对群众普遍关心的热点、难点、焦点问题，不惜篇幅，深挖深究，形成重头报道，力争一期新闻，在群众心中打一个烙印。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐