在海底

FAR out in the ocean, where the water is as blue as the prettiest cornflower, and as clear as crystal, it is very,very deep; so deep, indeed, that no cable could fathom it: many church steeples, piled one upon another, would not reach from the ground beneath to the surface of the water above.

在海的远处，水是那么蓝，像最美丽的矢车菊花瓣，同时又是那么清，像最明亮的玻璃。然而它是很深很深，深得任何锚链都达不到底。要想从海底一直达到水面，必须有许多许多教堂尖塔一个接着一个地联起来才成。

AR out in the ocean, where the water is as blue as the prettiest cornflower, and as clear as crystal, it is very, very deep; so deep, indeed, that no cable could fathom it: many church steeples, piled one upon another, would not reach from the ground beneath to the surface of the water above.

在海的远处，水是那么蓝，像最美丽的矢车菊的花瓣，同时又是那么清，像最明亮的玻璃。然而它又是那么深，深得任何锚链都达不到底。要想从海底一直达到水面，必须有许多许多教堂尖塔，一个接一个地连起来才成。

The depthmen will measure cosmic ray penetration of the sea, radioactivity, and the age of the water in the abyss.

深入海底的人将在深海测量宇宙射线对海水的穿透力、放射性活动，以及海水的年龄。

The depthmen will measure cosmic ray penetration of the sea, radioactivity, the age of the water in the abyss.

深入海底的人将在深海测量宇宙射线对海水的穿透力、放射性活动，以及海水的年龄。

The former Soviet Union has an undersea laboratory in the Crimean sea.

前苏联有一个海底实验室，在克里米亚大海。

There is a variety of fish named damselfish in the wide submarine world of the Nile River outlet of Egypt.

在埃及尼罗河口宽阔的海底世界里，生长着一种叫做雀鲷的鱼。

But in the murky depths it is hard to get a clear picture.

但是在如此阴暗的海底，想要得到一张清晰的图像是非常困难的。

For the exploration of gas hydrates,it is of great significance to study such geological structures as mud diapir and mud volcano.

在天然气水合物勘探中，海底的泥底辟和泥火山构造是重要的研究对象。

After the river channel shifted, the discharging center of pressure was generated from the seabed erosion, on which the diapir came into being.

黄河口摆动后，海底快速冲刷，在最大冲刷中心也是最大压力释放中心刺穿体形成，随着海洋侵蚀速率减缓，刺穿作用将逐渐减弱，最终将被冲刷消亡。

This is a very first bottom of the sea diorama I've made, having thought long and easy over the problem, encasement on 3 sides should give a good impression of under the waves, the diver with no bubbles was a disappointment, I asked and got several replies on this problem as to the colour of the seabed, so going with a mix of sand and mud, I thought this would cover most of the angles.

这是我做的最早的海底场景，考虑了很久，易于问题，三面装箱应该提供一个好的水下效果，潜水员没有气泡令人失望，在这个问题我询问并获得若干的答复，如海床的颜色，与之相配的沙子和淤泥，我认为这将涵盖了最多的角度。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。