在海底

VO # 134 FOR THREE DAYS, WORKERS PUMPED WATER AND CONCRETE INTO THE CAISSONS TO PERMANENTLY SECURE THEM TO THE SEAFLOOR.

三天三夜，工人们不停的向沉箱基础中浇灌混凝土以便把它们永久的固定在海底。

Has had most favourable and happy speed: Tempests themselves, high seas, and howling winds, The gutter'd rocks and congregated sands— Traitors ensteep'd to clog the guiltless keel,—As having sense of beauty, do omit Their mortal natures, letting go safely by The divine Desdemona.

汹涌的怒涛，咆哮的狂风，埋伏在海底、跟往来的船只作对的礁石沙碛，似乎也懂得爱惜美人，收敛了它们凶恶的本性，让神圣的苔丝狄蒙娜安然通过。

Has had most favourable and happy speed: Tempests themselves, high seas, and howling winds, The gutter'd rocks and congregated sands— Traitors ensteep'd to clog the guiltless keel,— As having sense of beauty, do omit Their mortal natures, letting go safely by The divine Desdemona.

汹涌的怒涛，咆哮的狂风，埋伏在海底、往来的船只作对的礁石沙碛，似乎也懂得爱惜美人，收敛了它们凶恶的本性，让神圣的苔丝狄蒙娜安然通过。

She assures me that it was a source of shame to eat bottom feeders.

她向我保证说吃在海底觅食的动物，是件耻辱的事情。

Hawksbills get their name from their tapered heads, which end in a sharp point resembling a bird's beak.

一只玳瑁龟游泳正好在海底上面和阔鳍伸展像翅膀玳瑁龟得到它们的名字从它们锥形的头，以尖点告终相似一只鸟的嘴。

Using both ships, so two MIRs and two Rovers could rendezvous at the bottom.

如此两艘实验艇跟两艘漫游者就可以在海底的指定地点会合

Marine invertebrates, sea urchins use their spines to move along the seafloor, and crabs are known to be their natural predators.

海洋无脊椎动物，海胆利用它们的尖刺往前移动在海底，和螃蟹被称为是它们的天然的食肉动物。

Person fish living in seabed princess is always yearning for ground world and eternal soul of human being.

生活在海底的人鱼公主一直向往着陆地上的世界和人类不灭的灵魂。

Down with the ship goes a treasure troveof supplies--including bolts4 of silk,bottles of wine, and a reported 400,000 dollars' worth of gold and silver coins.

随着轮船下沉的有一批贵重财宝——包括一匹匹丝绸、许多瓶葡萄酒和据说价值40万美元的金币和银币，这笔财富在海底沉睡了100多年。

The extra low electromagnetic wave, wavelet technology, pipe track instrument,DGPS and tracing signal equipment are used to solve the key question of trans-mit- receive and communication.

研究信息融合技术在海底管道维修装置与检测装置间的应用，采用超低频电磁波，小波分析等技术与管线跟踪探测仪、DGPS以及示踪信号探测器等设备解决发射、接收、通讯技术中的关键技术点。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。