在海外

We try to be a bridge between building material markets in China and outside China while we are importing world-known brands.

我们在引进国际知名品牌建材的同时也立志于成为沟通中国与海外建材市场的桥梁。

In recent years, the company's business gradually to expand overseas, including the organization of exploration, exploitation of national long-term needs of the copper, gold, cobalt, iron, diamonds and other resources, and in the Middle East and Africa lead wire and cable manufacturing plant, and so on.

近年来，本公司的业务逐渐向海外拓展，包括组织勘探、开采国家长期需要的铜、金、钴、铁、钻石等资源，并且在中东和非洲筹建电线电缆生产厂等等。

Arnold upholds the British heritage of virtuoso brass bandsin his comic march The Padstow Lifeboat. Also included are hisceremonial marches for wind band, HRH The Duke of Cambridge andOverseas. The spooky dramatics of Tam O'Shanter have seldom been soexplosive as in this preformance by the Dallas Wind Symphony andit's energetic new Music Director, Jerry Junkin.

在喜劇進行曲帕得斯扥號救生艇里，阿諾得保留了英格蘭傳統的銅管演奏，還收錄了剑桥公爵和海外兩首用風管演奏的儀式進行曲，幽靈般的TamO'Shanter戲劇演出，從未被如此淋漓盡致的表現出來。

Voted in as a professional investment institutions, their goal is to find attractive investment opportunities overseas, would like to vote in line to vote for equity investment, but it is not only the issue of equity, as they Investment bank leverage ratio is very high, on the one hand, the need to invest in cash, on the other hand, commercial banks need a large deposit base in order to re-up operation.

投作为专业投资机构，他们的目标是要找到有吸引力的海外投资机会，想在网上投票，投票进行股权投资，但它不仅是公平问题，因为投资银行杠杆比率非常高，一方面，需要投资于现金，另一方面，商业银行需要大量的存款基础，以便重新跟进行动。

The main speech at the red-shirt rally was delivered through a video link by Thaksin Shinawatra, the twice-elected and now fugitive former prime minister.

红衫军游行的主要演说是由Thaksin Shinawatra（两度当选但目前流亡海外的前总理）预录的影片在现场播放。

On March 25, Hillary began her first extended overseas trip without me, a twelve-day visit to Pakistan, India, Nepal, Bangladesh, and Sri Lanka.

3月25日，希拉里第一次在没有我陪伴的情况下进行长时间的海外访问，这次访问持续了12天，她访问了巴基斯坦、印度、尼泊尔、孟加拉国和斯里兰卡。

One work is a travelogue documenting the many official overseas trips he took. The other is a three-volume set of his "Selected Works", which went on sale on August 10th, a week before his 80th birthday.

这两套新书其一为记录江泽民多次海外出访的旅行见闻讲演集，另外一套则是三卷本的《江泽民选集》，选集在江泽民80岁生日的前一周，8月10号开始销售。

In Australia, Xisi Er is the largest building materials production and marketing, manufacturing a wide variety of building materials, is also the largest sugar refining business, Australia and overseas for a wide range of products and materials.

在澳洲，西斯尔是最大的建材产销商，生产品种繁多的建筑材料，亦是最大的炼糖企业，为澳洲和海外提供广泛的产品和材料。

Made LED lighting products and has a large number of certification to overseas markets, on the basis of the formation of a self-evolving system of quality management system for customers to provide quality products and perfect after-sales service, continuous improvement based on the spirit of continuous improvement to perfect every detail, customers bought deeply unhappy with the assured.

取得LED灯饰产品的认证并已大量推向海外市场，在此基础上形成了自我不断完善的品质管理体系制度，为给顾客提供优质的产品和完善的售后服务，本着持续改善不断进取的精神去完善每一个细节，客户深感买的开心，用的放心。

The Company in November 2002 has been made SGS/ISO9001: 2000 international quality management system certification; in 2003 in response to environmental requirements SONY have passed the SGS certificate of heavy metals to Pb-free requirements of Cadmium-free manufacturing process; in early 2004 to obtain LED Lighting Product of the CE certification and substantial to the overseas markets, on the basis of the formation of a self-evolving system of chemicals management system, in order to to provide customers with quality products and perfect service, and has for the general taxpayers are allowed to issue 17% value-added tax invoices, the spirit of continuous improvement, and constantly enterprising spirit to perfect every detail, with excellent quality and first-class after-sales service with you to create brilliant.

本公司于2002年11月已取得SGS/ISO9001：2000国际品质管理体系认证；于2003年为响应SONY环保要求已顺利通过SGS重金属合格证书，达到无铅无镉制程要求；于2004年初取得LED灯饰产品的CE认证并以大量推向海外市场，在此基础上形成了自我不断完善的品管理体系制度，为给顾客提供优质的产品和完善的服务，并已办理了一般纳税人可开具17%增值税发票，本着持续改善、不断进取的精神去完善每一个细节，以优良的品质及一流的售后服务与你共创辉煌。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。