在海外

Another at Pentagon was convicted as well - for stealing Army vehicles, then profiteering by transshipping them overseas.

另一个在五角大楼被定罪，以及-偷窃军队车辆，然后谋取暴利，他们所转运海外。

They set up "timely broadcasting systems" secretly in public areas, vicinities of government buildings and places where Falun Gong addicts were helped and educated.

他们将&定时播音装置&秘密安置在公众区域、政府机关附近，以及对&法轮功&痴迷者进行帮教的场所周围，定时启动，大肆散布李洪志的邪教&经文&以及海外&法轮功&邪教组织总部的&指示&，恶毒攻击我国政府和有关部门，恐吓威胁广大干部群众以及对&法轮功&产生怀疑和动摇的练习者，煽动蛊惑顽固分子继续与法律、与社会对抗。

Indeed, the company's two largest overseas acquisitions were in the U.S.

事实上，这家公司最大两桩海外收购都是在美国进行的。

According to insiders, the project will be issued in U.S. dollars overseas.

据内部人士透露，该项目将在美元海外。

Many islanders told me of friends and relatives who have decided to come home after years abroad.

许多岛民告诉我，他们的亲友在旅居海外数年后已经决定要回家了。

Parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in

对于那些彻夜关注美国大选的海外人士，从国会到皇宫，以及在被遗忘的角落

In the first half of this year America embarked on 50 prosecutions of alleged foreign bribery and France managed eight.

就在今年上半年，美国提出了50起涉嫌海外行贿的起诉，而法国则有八起。

The newspaper has won the China and Russia launched the Government's concern and care; At the same time, the newspaper for the Sino-Russian friendship, economic and trade cooperation between China and Russia to make a certain contribution by the two Government's approval and praise, in the All-Russian and European formed a significant impact, by the European Association for the development of Chinese-language media members, and and the global Chinese-language media have established a partnership every year by the Chinese National Overseas Chinese Affairs under the Chinese-language media organizations around the world to return and take part in the summit forum of key members of tourism, can be called Overseas Chinese proud.

该报创刊以来深得中俄两国政府的关注与呵护；同时，该报为中俄友好、中俄经贸合作做出了一定贡献，得到了两届政府的赞许和好评，在全俄和欧洲形成了重大影响，被欧洲华文媒体协会发展为会员，并和全球华文媒体都建立了合作关系，每年都被中国国家侨办组织为全球华文媒体回国参加论坛峰会和旅游观光的主要成员，堪称海外的华人骄子。

Company specializing in the production of radio walkie-talkie batteries, walkie-talkie chargers, rechargeable batteries car radios, accessories and battery tester, all products sold in Europe, the United States, Japan and other overseas markets, in foreign countries we have a number of long-term cooperation of agents distributors and stable customers.

公司专业生产无线电对讲机电池、对讲机充电器，对讲机车充电池、配件以及电池测试仪，产品全部销往欧、美、日等海外市场，在国外我们拥有一批长期合作的代理经销商和稳定的客户。

Dongguan City, south Electrical Machinery Plant Blister by Xu Hui, general manager founded in 1995, 10 in the arduous pioneering, with the continuous development of business expansion, creation of a South Yuyao, Zhejiang Electric Machinery Factory and Suzhou Blister South Electrical Machinery Plant and plastic Chia Tai Machinery Factory in Dongguan City, and entrusted the Malaysian HL Mould Engineering Sdn Bhd company as a "Southern Electric" overseas distributor, the company's leading products NF98-forming machines have been popular at home and abroad In 2000 the requirements for product development NF2000-automatic high-speed large plastic molding machines, with the thick film, stretching, demanding more products forming the merits and win the trust of the majority of customers in 2003 in accordance with the needs of the market development A more rapid, more energy-efficient NF2003-automatic high-speed plastic molding machine, its superior performance on behalf of the current machine blister domestic direction of development.

东莞市南方电业吸塑机械厂由徐国仁总经理创办于1995年，在10年的艰苦创业中，随着业务的不断发展扩大，开设了浙江余姚南方电业吸塑机械厂和苏州南方电业吸塑机械厂及东莞市正大机械厂，并委托马来西亚 HL Mould Engineering Sdn Bhd公司作为&南方电业&海外总代理，公司的主导产品 NF98型吸塑机一直畅销国内外；2000 年针对产品的要求开发NF2000型大型全自动高速吸塑成型机，以其对厚片、拉伸度、高难度产品更易成型的优点，赢得了广大客户的信赖；2003 年又根据市场需要开发了更高速、更节能的NF2003型全自动高速吸塑成型机，其优越的性能代表了当今国内吸塑机械的发展方向。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。