在海外

In the U.S., especially, xenophobic banks and credit-card companies may reject overseas transactions unless they've been notified of your trip ahead of time.

在美国，特别是仇外银行和信用卡公司可能会拒绝海外交易，除非他们已经被告知您的行程提前。

We have excellent sales, projectors, designer and professional workers and factories, our service network has covered all of China and go to abord.

拥有一批在展览业服务多年的资深销售人员，项目人员，经验丰富的设计师、熟练的技术工人，完善的制作工厂，服务网络遍布全国并走向海外市场。

Near future of 3G concept company obtains abroad capital to invest repeatedly, below the case that still fills variable in face of current and macroscopical economy it is thus clear that, of 3G business fight periodic get admissive.

3G概念公司近期屡获海外资本投资，可见在目前宏观经济面仍充满变数的情况下，3G业务的抗周期性得到认可。

"In today's global economy you really have to understand the way business is done overseas to maximize your potential. A second language equips you for that," says Alister Wellesley, managing partner of Stamford, Conn.-based recruiting firm Morgan Howard Worldwide."If you're doing business overseas, or with someone from overseas, you obtain a certain degree of respect if you're able to talk in their native language."

位于康涅狄格州Stamford 的招聘公司Morgan Howard Worldwide的经理伙伴Alister Wellesley说：&现今的全球经济下，人们真正需要了解海外做生意的方式才能最大化自我的潜能；外语能为你提供方式；如果你是在国外做生意，或和外国人做生意，那么如果你能用对方的母语谈话则会获得某种程度上的尊重&

Reach the designated position as what first phase invests, obtain this the pen is abroad gigantic endowment luck thinks of course English appetent go up in the base that has 32 education center, strengthen its whole nation to serve network construction.

随着第一期投资的到位，获得这笔海外巨资的瑞思学科英语意欲在现有32家教学中心的基础上，加强其全国服务网络建设。

Factories outside Japan should therefore be expanded at the cost of factories inside Japan, says CLSA Japan auto analyst Christopher Richter, echoing 1930s-era autarkic sentiments.

因而，丰田公司应将其在日本国内生产外销汽车的工厂迁至海外。

Finally embarking on their overseas journey, the would-be gold seekers boarded one of the many ships berthed at Hong Kong.

这些寻求黄金的劳工在香港终于登上了船舶，开始了他们的海外远足。

"Chinese net swims the product should extend overseas market further, must be in concoctive early days, with the design of embedded internationalization in developing a process."

&中国的网游产品要进一步拓展海外市场，必须在策划前期、和开发过程中植入国际化的设计。&

Thermoelectric resources to accelerate its comprehensive development and utilization of sea Huangqiao thermoelectric Limited and Taixing Huang Cement Manufacturing Co., Ltd. will carry out extensive market research on the basis on September 9, 2005 by the China Overseas Group Limited approved consent, launched acetic acid with an annual output of 30,000 tons, 25,000 and 10,000 tons of acetaldehyde crotonaldehyde aldehyde chemical projects.

为加快自身热电资源的综合开发利用，中海黄桥热电有限公司和泰兴市黄能水泥制造有限公司在广泛开展市场调研的基础上，于2005年9月9日经中国海外集团有限公司批准同意，上马年产3万吨醋酸、2.5万乙醛和1万吨巴豆醛的化工项目。

To be sure, the price gap between domestic and foreign exchanges of the dually listed companies has been narrowing, from about 380% five years ago to only about 30% today.

同时在两地上市的公司的国内、海外股价差已经有所缩小，从五年前的380%缩小到现在的30%。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。