在海外

Today, Feng Shui - Sidi Feng has become to Fuzhou to the National Center for the overseas market and unlimited radiation transnational business enterprises, its market share, technology research and development, business development, service system and other aspects of the domestic industry in both the lead Status.

如今，丰瑞-斯狄沨已成为以福州为中心向全国及海外市场无限辐射的跨国经营企业，其市场占有率、技术研发、业务拓展、服务体系等方面在国内同行业中均处于领先地位。

The products have already covered every part of country and some foreign markets . Basing on "sincereness is upmost and strict with quality ",we take important role in the same profession .

凭着"以诚为本，把好质量第一关"的承诺和这几年来不断的努力，我们的业务已遍布全国各地及部分海外市场，在行业中有一定的影响力。

C.T.Hsia is a famous oversea sinologist,who gained a great achievement in the study of Chinese fiction and classic Chinese novel.

夏志清是海外著名的华人汉学家，在中国现代和古典小说研究方面做出了重要的贡献。

Sinology of North America is very different from that of Europe.

北美汉学在内的海外汉学在中国文论的研究中取得的成果，早已引起国内中国古代文论研究界的重视和注意。

It also has a sizeable distribution and syndication business in overseas markets, including the US and Canada.

它还在包括美国和加拿大在内的海外市场拥有大规模的发行和合作业务。

Indeed, far from liquidating assets, the chat over banquets in Shanghai and Beijing is how to snaffle bigger bargains overseas.

事实上，在上海和北京举行的宴会上，人们所谈论的话题远非资产清算，而是如何到海外攫取更便宜的资产。

The list of cash-rich companies that could snap up businesses at home or abroad is long.

有许多企业都有充足的资金在国内或海外市场实施并购。

SNU is one of centers among the institutions of higher learning in Sichuan Province to operate overseas academic exchange and co-operation.

首尔是一个中心的高等院校在四川省经营海外学术交流与合作。

We do not know the exact details, but in his poems Solon boasts of having removed the mortgage columns from the fields and brought back all the people who had fled or been sold abroad on account of debt.

详情我们虽然不太清楚，但是梭伦在他的诗中自夸说，他清除了负债土地上的抵押柱，使那些因债务而被出卖和逃亡到海外的人都重返家园。

It also helped to constitute the content of modern literature and its theme of reflecting, critiquing, exploring with a spirit of spitefulness, bitterness, and peacefulness.

海外体验直接促使作家走上文学之路，并形成了现代文学的主要内容和在怨恨、怨羡、平和中反思、批判、寻找的中心意旨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。