在海外

All consultants, managers and partners have roving briefs, and are often based at clients' offices, or at Braxton's other sites in the UK or overseas.

所有顾问，管理人员和合作伙伴巡回内裤，并经常在客户的办公室，或在英国或海外布拉克斯顿的其他网站为基础。

Rational thinking and prudent confrontation for the practice of overseas architects in China and canonically bringing them into Chinese architectural culture system are the only way to promote the successful architectural culture transformation.

如果我们放大视野、纵观中国建筑文化的发展进程，则不难发现，当前中国正处于以传统建筑文化现代化为价值取向的建筑文化转型的关键时期。在这样的背景下审视"海外建筑师在中国"现象，或许会引发更多有价值的思考。

GTE is located in PANYU GUANGZHOU where has a convenient traffic and beautiful surroundings, covering 55000 square meters area,Coagent has 500 employees among whom there are 135 professional technicians,"FORMAN" of GTE become a famous brand of "Built-in GPS+DVD navigation system","FORMAN" products, including car system of DVD+GPS, GPS+PMP,AV and Audio, have been made rapid progress in car component ,car market and oversea export market, and made great success in becoming competitive car DVD+GPS+TV system products of many SUV car and sedan manufacturers and GTE has obtained good praise of the native and oversea car manufacturers.

广州市国通汽车有限公司，创立于1994年，座落于交通便利、环境优美的广州市番禺区，占地面积近55000平方米，精英汇集，技术力量雄厚，是专业研发、生产和销售车载和便携GPS/DVD全球卫星定位导航多媒体影音系统、汽车电子智能控制系统等电子产品的高科技企业，旗下拥有"Forman大众领航"品牌，在汽车导航影音系统以及便携式汽车导航产品等领域引领着行业的前沿，国通优质的汽车电子产品在汽车售后市场、海外出口和整车配套三大块市场均取得了长足的发展。

In a series of deals over the next two years, Darley sold its remaining 20% stake in CICL to other offshore subsidiaries of CNPC for $140 million, according to Mr.

阿布利亚佐夫说，在接下来两年的一系列交易中，Darley将其在CICL公司中剩余20%的股权以1.4亿美元的价格卖给了中石油其他海外子公司。

It has established the Dier International Co., Ltd, and also set up AAA No.1 branch in Mainland China which is responsible for overseas business.

并在香港设立了"谛尔国际有限公司"，同时在国内也设立了AAA第一分公司，专业从事海外业务。

We have a lot to do on to how develop advantages of diplomatism resource and coordinate enterprise "go out",especially on hao to sustain personal and small enterprises to participate national competition.

在如何更好地发挥外交资源优势，配合企业"走出去"，尤其是在支持民营和中小企业到海外参与国际竞争方面，我们还有很多潜力可挖。

A guerrilla 5 ambush on the Togolese soccer team this month, traveling through the Angolan exclave of Cabinda to a soccer tournament, shows how fragile stability still is in many countries that have seen less than a decade of peace.

日前多哥足球队在乘车进入安哥拉海外领土卡宾达时遭到伏击，显现了在许多非洲国家中，稳定仍是不可契求的。

Lthough expatriation receives substantial attention in literatures of international human resource management, empirical research on the determinants of executive staffing is still relatively scarce.

bstract 在国际人力资源管理文献中，海外子公司一般外派人员或一般管理人员之国际任用政策，虽已逐渐受到关注，然而在子公司高阶主管的派任议题探讨上仍少。

Be in however today, fall from power of grace of accept of · of Mu of Sa of potential running mate, because the people discovers the problem with his abroad experience particular existence, the preelection that this makes him impossible that recycle is held in center-west region Saturday declares mobile force to hold out Aobama.

然而就在今天，奥巴马的潜在竞选伙伴萨姆·纳恩倒台了，因为民众发现他的海外经历存在一定的问题，这使得他不可能再利用周六在中西部地区举行的预选宣示活动力挺奥巴马。

Other major overseas travel trade events attended by the HKTA along with industry partners from Hong Kong, included the World Travel Market in London, the International Tourism Exchange in Berlin, the Asia Travel Mart in Singapore, the Pacific Travel Association Travel Mart and Conference in Beijing, the Arabian Travel Market in Dubai, the Japan Congress of International Travel and Travel Trade Show in Tokyo, Borsa Internationale del Turismo in Milan, and Feria International del Turismo in Madrid.

旅游协会又联同香港旅游同业，参与多项主要海外旅游业活动，包括在伦敦举行的世界旅游展销会、柏林的国际旅游展览会、新加坡的亚洲旅游博览、北京的亚太旅游协会旅游汇展、迪拜的阿拉伯旅业展销活动、东京的日本旅游代理商联会及旅游业展览，以及在米兰和马德里举行的国际旅游业务展览。注意，注意力集中

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。