在海外

The Japanese Economy, Trade and Industry Business Information Policy Bureau cultural intelligence related industries Division Assistant Division泽泰Nagano Zhi introduced, the Government of cultural industries in order to maintain a growth of 2% per year, adopted a series of measures, for example, Japan in overseas markets, content industry and hardware industry linkage markets, cultural industries, such as an extension of value-added market in three areas, carried out the further development of cultural products.

对此，日本经济产业省商务情报政策局文化情报关联产业课的助理课长野泽泰志介绍，政府为了保持文化产业每年2%的增长，采取了一系列措施，譬如，日本在海外市场、内容产业与硬件产业的联动市场、文化产业延伸附加值市场等三方面，进行了文化产品的进一步开发。

Technically, we still are over international waters.

理论上讲，我们还在海外

Many Chinese companies have invested overseas but face problems such as local government objections and trade union and labour law issues.

许多中国企业在海外投资，但遭遇了诸如当地政府反对以及工会和劳动法等种种问题。

An overseas territory of France, Bora-Bora is in the Leeward group of French Polynesia's Society Islands in the Pacific Ocean.

一个法国在海外的领土，Bora-Bora是顺风的组合的法属玻里尼西亚的社会群岛位于太平洋。

This is not to say to the overseas listing of domestic than easy.

这并不是说在海外上市的国内较容易。

To succeed in expanding abroad, banks need scale and a local deposit and customer base.

为了在海外的成功扩展，银行需要规模和一个当地的存款以及顾客基础。

He is lonesome for his family when he is abroad.

他在海外时很思念他的家。

He was lonesome for his family when he was abroad.

他在海外时很思念他的家。

Anyway, McD overseas is a little bit healthier as it has a variety of "healthy" sandwiches.

不过，麦当劳在海外是有点健康的，因为它有各种各样的"健康"三明治。

How to get emergency medical treatment when you are overseas.

如何获得紧急医疗治疗时，你是在海外。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了