在海上工作的

FitzHugh fulfilled his obligations in such work by going each summer to the Marine Biological Laboratory at Woods Hole Massachusetts, where he assisted Cole and Moore in their experiments, using Cole's voltage clamp technique on the squid which were caught at sea there.

菲茨休履行其义务，这种工作的每一个夏天去的海洋生物实验室在马萨诸塞州伍兹霍尔，在那里他协助科尔和摩尔在其实验中，使用科尔电压钳技术的鱿鱼其中有在海上捕获。

It was to Maury of the US Navy that the Atlantic Telegraph Company turned, in 1853, for information on this matter. In the 1840s, Maury had been responsible for encouraging voyages during which soundings were taken to investigate the depths of the North Atlantic and Pacific Oceans.

由于美国海军的莫里，大西洋电报公司才在1853年得到了这方面的信息。19世纪40年代，（3）莫里负责推动进行测探工作的海上航行，以此来调查北大西洋与太平洋的深度。

For the purpose of this Convention, the term "seafarer" covers all persons who are employed in any capacity on board a ship, other than a ship of war, registered in a territory for which the Convention is in force and ordinarily engaged in maritime navigation.

就本公约而言，"海员"一词包括以任何职务在本公约生效的领土上登记和通常从事海上航行的船上工作的所有人员，但在军舰上工作不在此列。

In vessels of over 700 tons the hours of work at sea and on arrivaland sailing days of engi ne-room and stokehold ratings employed as dayworkers shall not exceed eight in the day nor shall t hey exceedforty-eight in the week.

在700吨以上的船舶里，作为日工受雇的机舱和锅炉舱普通船员在海上、抵港和启航时，每天工作时间不应超过8小时，每周不应超48小时。

The mate 's log is a record of everything appertaining to the working of the ship, whether the vessel is at sea or in port.

无论在海上或在港内，航海日志是有关船舶所有工作情况的记录。

He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch. When you got close to him, he smelled like the ocean. He would wear his old canvas, foul-weather coat and his bibbed overalls. His rain hat would be pulled down over his brow. No matter how much my Mother washed them, they would still smell of the sea and of fish.

我出生在 San Pedro ，我的爸爸是一个渔民，他喜欢大海，他有一只船，但在海上很难生活，他在外面努力的工作，直到能够养活这个家庭，并不仅仅指养活我们家庭，也包括他的爸爸和妈妈，其他的年轻人都在家里。

The Shen Neng 1 was refloated on Monday night, in a salvage operation brought forward because of the threat of bad weather and heavy seas.

因恶劣的天气和海上条件，Shen neng 1在周一晚上的救援工作中被打捞起来。

JLFQF series throttlings of flow fix press air escape valve, Chief is used for at ocean oil gas well platform, Install sum oil transfer pipe connect place at oil gas well, Body of valve surface adopt spray model style increase valve surface at sea on endure rotten and beautiful.

JLFQF 系列节流定压放气阀，主要用于在海洋油气井平台，安装在油气井和输油管道的连接处，阀体表面采用了喷塑的方式增加了阀门表面在海上的耐腐度且美观。可配保温式定压放气阀，其作用为不受环境的影响，可正常工作。

A the schedule of service at sea and service in port; and

a 在海上和在港口的工作时间表；和

Each Member of the International Labour Organization for which this Convention is in force shall, in accordance with national laws or regulations, establish or secure the establishment of a scheme for the payment of pensions to seafarers on retirement from sea service.

在本公约生效的国际劳工组织各会员国，应根据国家法律或条例建立或保证建立一个制度，以便在海员退离海上工作后向其支付养老金。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷