在海上

The British defeated the English Channel in Spanish Armada, the British supremacy at sea paved the way.

1588年，英军在英吉利海峡击败西班牙无敌舰队，为英国的海上霸权铺平了道路。

A Tupolev-142M long-range maritime patrol aircraft, flying from the Goa naval airbase, spotted the Chinese destroyer and the accompanying tanker off Yemen's Socotra Island, located east of the Gulf of Aden, almost 2,300 km away from the Indian mainland.

1架来自果阿海军航空兵基地的图波列夫-142M 远程海上巡逻机标定该中国驱逐舰和伴随的油船的位置是在也门索科特拉岛附近海面，位于亚丁湾以东，离印度大陆几乎2300千米。

The British salvage team came to Spain in 2002 to recover tin ingots from the wreck of the Friesland, a Dutch vessel which sank in the Atlantic in the late 19 century.

英国海上打捞队于2002年前往西班牙弗里斯兰省打捞来自于十九世纪在大西洋沉没荷兰船只残骸的锡铸块。

In the autumn of 1957, for instance, G-AOUJ underwent trials aboard the frigate HMS Grenville to determine the practicability or otherwise of operating small reconnaissance helicopters from platforms at sea.

在1957年秋天的实例，对地下- AOUJ接受嘉慧登上护卫舰HMS的试验，以确定实际问题或以其他方式从海上侦察直升机平台上运行的小。

If the active convection over the Philippine Sea is not associated with the deep troughs, then northwest Australia tends to be dry.

和类型二相比，类型七在菲律宾海上也有低压环流，然而尺度较小。

British naval officer who as captain of the H.M.S.

布莱，威廉1754－1817英国海军军官，任皇家海军舰艇邦梯号船长，在一次驶向塔希提岛（1789年）的航行中被哗变船员放逐至海上漂流

Let our lakes receive as true names at least as the Icarian Sea, where "still the shore" a "brave attempt resounds."

我们的湖至少应该用伊卡洛斯海这样的真正的名字，在那里，&海上的涛声依然传颂着一次勇敢的尝试&呢。

It is build at inland sea and surround with Mangrove swamps Island.

它就建在内海上，在它周围有着许多的红树林小岛环绕着。

Fresh lobster became a luxury food and a tourist attraction for the Maritime provinces and an export to Europe and Japan where it is especially expensive.

新鲜龙虾成为奢侈的食品和旅游景点的海上省份和出口到欧洲和日本在这一点尤为昂贵。

To the attention of the Chinese government in a December 2000 démarche while the US and China were engaged in Military Maritime Consultative Agreement talks.

当美中进行海上军事协调协定谈判时，美国政府在2000年12月的政治步骤中，提出了这个问题……以引起中国政府的注意。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。