在海上

You have been given a Letter of Marque and a small ship permitting you to explore and conquer the New World , and make a fortune on the way!

可以为了荣誉与其他战船开战。在游戏中，你凭借贸易许可和一艘小船去探索和征服新世界，并最终成为海上霸主。

Lie off the coast of ...

在离…的海上

Maritime security areas: Marine-grade reflective Reflexite brand Products brightness in the 500 meters outside the clearly visible, widely used in life jackets, life buoy, lifeboats and life rafts and other inflatable buoyant apparatus.

海上安全领域：瑞飞牌海事级反光产品亮度在500米外清晰可见，广泛应用于救生衣、救生圈、救生艇及充气式救生筏等各种救生浮具。

Where a vessel carrying liquid dangerous goods in bulk undertakes maritime lighterage of dangerous goods out of the water area of a port, the vessel or its owner, operator or manager shall legally apply to the maritime administrative institution for approval.

载运散装液体危险性货物的船舶在港口水域外从事海上危险货物过驳作业，应当由船舶或者其所有人、经营人或者管理人依法向海事管理机构申请批准。

It was, of course, out of just this cluster of positive images that Rover found their Viking 'sea-rover' radiator cap, and their trademarked longship, which flourishes to this day.

这是，当然，在刚才这一组的正面形象的路虎发现他们的海盗'海上飘泊'散热器盖，和其商标longship ，其中盛行到今天。

Five months after his inauguration, Shi Lang had overcome many difficulties and substantially improved and enhanced the navy's strength. As the proposed date of manoeuver is approaching, Shi Lang become more and more realized that the initial joint administration mechanism set by the Emperor, is in fact a system with intertwisted pins over each other.

施琅到任5个月后，排除了很多难处，精练水师，但随着出征日期的临近，越发感觉到当初"提，督，将军同征"的旨意将会互相擎制，满族将军们都不熟悉海战，在瞬息万变的海上战场上，将会对部队的实际战斗力构成巨大的威胁，所以想到了"专征"的意图。

With the development of international trade, maritime transport service becomes more and more important.

在国际贸易中，海上运输服务业一直扮演着重要的角色。

In San Francisco we were to meet two of the women we had known in New York and the four of us would make the three week trip by Japanese steamer, the Tayo Maru, to Shanghai.

到了旧金山后，莉拉和我又和另外两个在纽约集训时认识的妇女会合，然后我们四个人一起搭乘一条日本海轮，开始了为期三个星期的前往中国上海的海上旅程。

It was to Maury of the US Navy that the Atlantic Telegraph Company turned, in 1853, for information on this matter. In the 1840s, Maury had been responsible for encouraging voyages during which soundings were taken to investigate the depths of the North Atlantic and Pacific Oceans.

由于美国海军的莫里，大西洋电报公司才在1853年得到了这方面的信息。19世纪40年代，（3）莫里负责推动进行测探工作的海上航行，以此来调查北大西洋与太平洋的深度。

It is a raft of modernity and material progress in a regional sea of intolerance and militaristic sectarianism.

这是一个筏的现代性与物质进步，在一个区域海上的不容忍和军国主义宗派主义。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。