在海上

After its decommissioning as a mint, the building served a variety of purposes, including as an assay office, a United States Coast Guard storage facility and a fallout shelter.

在它作为造币厂的使命终结后，这幢建筑又被用作了其他用途，比如曾被改造成分析实验室，美国海上警卫队的储物间，甚至成了放射性尘埃躲避处。

The small boat, Elkor, having searched Barents Sea for several weeks, was on its way home.

一艘名为Elkor的小船已经在Barent海上搜寻了数周，现在正打道回府。

The shadows of the great trees ride at anchor on the billowy sea of grass.

大树的阴影停泊在波浪起伏的茫茫草海上。

When he woke up, he found himself in blue water.

他醒来时发现自己在大海上。

With its jagged coastline of private coves and safe anchorages, this British Virgin Island was the hideout for all manner of bold-faced names, including Blackbeard and William "Captain" Kidd.

Virgin Gorda是1493年由哥伦布在寻找新大陆的第二次旅途中发现的群岛，岛的得名是因为哥伦布认为从海上看过来它就像一个躺着的有着突出的腹部的女人。

Virgin Gorda With its jagged coastline of private coves and safe anchorages, this British Virgin Island was the hideout for all manner of bold-faced names, including Blackbeard and William "Captain" Kidd.

Virgin Gorda是1493年由哥伦布在寻找新大陆的第二次旅途中发现的群岛，岛的得名是因为哥伦布认为从海上看过来它就像一个躺着的有着突出的腹部的女人。

John Bunsby, master, at length gave the order to start, and the 'Tankadere', taking the wind under her brigantine, foresail and standing-jib, bounded briskly forward over the waves.

约翰·班斯比船主终于驾船出海了。唐卡德尔号上的后樯梯形帆、前中帆和外前帆兜着饱满的海风，在一望无际的大海上奔驰前进。

According to the Russian maritime buoyage system the reef was to the east of an east buoy to the north of a north buoy etc.

芬兰是在1895年开始根据俄国海上浮标制度使用杆形方位标志的。

More than 85% of the steel produced and shipped in the United States is carbon steel.

在美国有超过85%的碳钢产品及其海上运输量。

Whenever he encountered a chance shipmate, and there were many in San Francisco, he treated them and was treated in turn, as of old, but he ordered for himself root beer or ginger ale and good-naturedly endured their chaffing.

遇到了海上老朋友（在旧金山这类言朋友很多）他也跟过去一样请客和作客，但只给自己叫草根啤和姜汁麦酒，别人嘲笑他，他也只乖乖听着。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。