在流通中

In fact, banknotes are a shared obligation of all euro-zone members, no matter where they are printed.

事实上，流通中的钞票是所有欧元区成员国的共同负债，不管它是在哪儿发行。

Money is our circulating medium in trade .

金钱是我们在贸易中的流通手段。

In order to remain their advantages, Household appliance manufacturers flood to be in combination with channel businessmen to establish new household appliance supply-chain system of production、circulation、consuming together with traffic、fund flow、logistics to lower cost.

为了在竞争中保持优势，家电厂商纷纷联合渠道商建立信息流、资金流、物流于一体的家电生产、流通、消费的新型家电供应链体系来降低成本。

In the United States, there are five coins in common use: thepenny (1 cent), the nickel (5 cents), the dime (10 cents), the quarter(25 cents),and the half-dollar (50 cents).

在美国，流通中的硬币有五种，一分硬币、五分硬币、十分硬币、二十五分硬币和五十分硬币。

While suggestions that lead might be bad for the heart date back at least to Hippocrates, Weisskopf and his team note in the journal Circulation, that the relationship between exposure to the toxic metal and heart health is still poorly understood.

尽管铅也许对心脏有害的说法能追溯到希波克拉底誓言，Weisskopf和他的团队仍在流通杂志中注明：人们对心脏健康和人体在有害金属中暴露的程度之间的关系理解甚少。

The energy of the electromagnetic field will be absorbed by the tissue and converted into heat to enhance the blood circulation, improve the local tissue metabolism, reduces the stress in the muscles and connective tissues, increase leucocytic phagosytizing capability, regulate the bodies' immunity, so as to cure the sub-acute, chronic inflammation and tumors in the bodies.

电磁场田野的能源将被被薄皱纸吸引和兑换变为热，提高血液流通，改进本地薄皱纸代谢减少在肌肉中压力和结缔组织增加白细胞的phagosytizing才能控制躯体免疫，以便治好在躯体中稍尖的，慢性点火和肿瘤。

Use of collateral in privately negotiated derivatives transactions and related margined activities continues to grow significantly, with the amount of collateral in circulation now estimated at $1.439 trillion.

在私人协议下的衍生产品交易和相关保证金交易中，担保金的使用量持续显著增长。目前流通中的担保额总量现约为1.439万亿美元。

This marticle reflects the state of affairs concerning magnaement and competition in the highway transnsportation market after it has been invigorated, The article, using Plenty of research data, demonstrates the Positive role that a multilevel, multichannel and economially multiformed system Played in Promoting Circulation and Smoothing away the difficulties in the movement of freight and Passengers from one location to another, It also introduces the effective measures taken by State-run enterprises to fa...

本文反映公路运输市场搞活后，在经营竞争方面的情况。文章运用较多的调查数据，说明了公路运输多层次、多渠道、多种经济形式的体制对搞活流通，解决行路难、运货难所起的积极作用。文章介绍了国营运输业在竞争面前采取的有效对策，也提出了当前运输市场在竞争中存在的问题，以及产生这些问题的原因，针对在价格、税收、能源等方面的不等同竞争，作者从宏观的角度提出了一套解决的办法，即利用经济杠杆，保护合理竞争又杜绝运输市场一些不正之风，从而提高社会经济效益。

The billion computerized bits sloughed off by networked financial institutions clot into a transparent air through which the Company can detect unfolding patterns.

网络金融机构的数以十亿计的数字信息流通在网络中，形成一种透明的空气，而正是透过这种透明的介质，预测公司才得以侦测出那些正在演变中的模式。

This means we are talking of airspeeds between 10 and 100 m/s approximately, and tunnels in which the same air is recirculated.

这说明我们在谈及风速接近10到100米每秒，在风洞中同样的空气会被再流通。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。