在活动中

Semiautonomous work groups make decisions about managing and carrying out major production activities, but still get outside support for quality control and maintenance.

半自动工作群体在管理和执行主要的生产活动中做决策，但是对质量控制和维护仍需要外面的支持。

Seriatim and roundly such as unreasonable drug use in a combined manner; unreasonable solvent

医师在诊疗活动中为患者开具的，由药学专的医疗用药的医药文件。医院门诊处方是医

We in the teaching activity, must transform the idea thoroughly, by beforehand develops the lecturer, sermonizer's image to turn the student studies "the organizer, the participant, the assistor, the guide, the promoter"the image, becomes the new curriculum "the researcher, the exploiter, the policy-maker".

我们在教学活动中，要彻底转变观念，由以前的演讲师、布道者的形象变成学生学习的"组织者、参与者、帮助者、引导者、促进者"的形象，成为新课程的"研究者、开发者、决策者"。

Sophie Marceau's shoulder girdle slided during gala Premiere of new moive, which made the audiences and fans so surprised.

苏菲玛索在新片首映礼活动中，长裙的肩带滑落，在场观众和影迷跌破眼镜。

In some bidding activity occurred bidders quit incident, here is a silent majority of the protest.

在有些招投标活动中发生了投标者中途退出事件，这里多数是一种无声的抗议。

However,for a long time,most scholars analysis of simile focuses on its description only.

在人们的言语交际活动中，比喻是一种极为普遍且常见的修辞手法。

And the first glimpse of Barack Obama's grandmother. You're going to find out her new role in his campaign.Stay with us. You're in THE SITUATION ROOM.

还有奥巴马祖母的第一次公开露面，你们将会知道她在奥巴马的竞选活动中起着什么新的作用。

I shall define him as an individual who has elected as his primary duty and pleasure in life the activity of thinking in Socratic way about moral problems.

我将把他定义为一个体，他已经选择以苏格拉底的方式思考道德问题的活动为他的在生活中最重要的责任和愿望。

Chinese ancient science has abundant information and examples valuable to enhancethe formation of soft science which gives the ...

在中国古代社会的科学技术及其它活动中有着十分丰富的软科学内涵和许多发人深思的软科学范例。

But if avoidance was impossible, such as in the section cutting through the Hohxil, Qumar and Soga nature reserves, the planners would compare several designs, and put forward protection measures to minimize disturbance to the nature reserves.

对于无法避让，必须经过野生动物活动区域的路段，如穿过可可西里、楚玛尔河、索加等自然保护区的线路区段，在设计中进行了多方案比选，研究提出工程保护对策，尽量减少对自然保护区的干扰。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。