在活动中

Oneself are in this activity, oneself results is very big, feeling is very much.

自己在这次活动中，自己的收获是非常大的，感触非常多。

While involved in work that suits us, we are immersed in the activity and lose all track of time.

当我们专心地做适合自己的工作时，就会废寝忘食地沉浸在某项活动中。

The situations of admitting patients inactively （23.38%） or irresonable transfering patients to others （18.18%） are very rare.

在医疗活动中接触麻风病人时觉得害怕恐惧者占5.19 %（4/77），有些害怕者占23.38 %（18/77），不害怕者占71.43 %（55/77）。

The daily life and art are inclining to integrate, which has reversed the traditional concepts of art aesthetic.

本文通过对哲学家杜威的美学理论："艺术即经验"的分析入手，引用一些具体的，不同时期的艺术作品的分析比较，探讨日常生活的经验在艺术活动中的作用和状态，艺术与生活的联系，以及对艺术经验与日常生活经验之间的连续性和交互作用的认识。

"This was his decision to go to war with an ill-conceived plan and an incompetently executed strategy," the Democratic senator from New York said in her initial presidential campaign in Iowa.

现任纽约州民主党参议员的希拉里在爱荷华州举行的首次总统竞选活动中说："总统先生做出了这个战争的决定，但整个战争的计划都欠考虑，而且战争策略的实施也非常糟糕。"

Little Snitch runs inconspicuously in the background and it can also detect network related activity of viruses, trojans and other malware.

小打小报告牵动运行在后台，同时也可以检测网络有关的病毒，木马和其它恶意活动中。

The subject of this article is the legal system pertaining to the indemnitor in respect of loss of life or personal injury at sea or in navigable waters or on some particuar places, in which the person liable is held to indemnity for damage to the right of life or health occurred in the activities of operation or management or service relavant the ship or sea.

本文所探讨的海上人身伤亡损害赔偿是指权利人在海上、与海相通的可航水域或与海密切相关的特定处所的经营、管理或服务活动中生命权、健康权受到损害，由责任人给予赔偿的法律制度。

In addition, anxious gentleman fails to offer the group that is used at buying a floor board to buy substitute of certificate advocate couplet, indemonstrable it is to be in " Shanghai hot line " held group is bought intent of floor of the wood that order is reached with company of strange forest estate in the activity, do not agree with the appeal of accuser so.

此外，焦先生未能提供用于购买地板的团购代用券的主联，不能证明是在"上海热线"举办的团购活动中与奇林木业公司达成订购木地板意向，所以不同意原告的诉请。

The differences between common sense in legal inferential activities and the formal logical inference with which we are familiar lie in the extensiveness of scope and the infiniteness of quantity, the probability of conclusions, and generality and objectivity of the nature.

在适用法律的推理活动中，经验方法与人们惯常所熟悉的形式逻辑的推理之间有着较大的区别，具有范围的广泛性与数量的无限性、结论的或然性和性质的一般性与客观性等特征。

It thought that life is experience, realize and instinct in oneself.The life is a inhesion actuation in heart and a activity process for fluidity.There are many comparability with process of intergrated curriculum and life process of life philosophy.

综合课程的综合过程和生命哲学所认为的生命过程有着惊人的相似性，实质上，综合课程也是为了更好的展现生命的自由生存、自主活动、自我实现，使人通过综合课程的学习确立自己在社会中的主体地位。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。