在活动中

The results show that lipid in megagametophyte is preferentially used during germination than lipid from embryo or seedlings and starch accumulation in cotyledon and hypocotyl functioned as temperate storage material.

在子叶中细胞质和质体果糖1，6二磷酸酶的活性都明显高于下胚轴，根和未萌发胚中细胞质和质体果糖1，6二磷酸酶的活性极低，表明子叶和下胚轴进行活跃的蔗糖和淀粉合成活动。

How should a judge wield the power of judicial discretion properly in the practice of civil action is a task worthy of researching for the melioration of our trial system.

法官在民事审判实践活动中如何正确适度地行使自由裁量权是完善审判制度中值得研究的课题。

Translators have to face the misplacement of cultural images in the course of translation,an interlingual and cross-cultural activity.

在翻译这种跨语言、跨文化的活动中，译者不可避免地会面对两种语言中文化意象的错位。

In the years of ninetieth, it came to another height after using of novel techniques. In this paper, the formation and development of dental ecofilm, especially the phenomena and mechanism of ecofilm formation, which are the centers of the problem, are concise1 reviewed.

本篇主要介绍牙面生态膜的形成与发育，其核心是细菌的黏附现象，着重介绍了过去对细菌黏附现象中黏附的机理，唾液、糖和细菌本身在黏附活动中的作用。

There is an institutionalization of profitability regulation on nonrecurring gains for such events as right offering and "Special Treatment" withdrawal in Chinese stock market.

摘要在中国证券市场的某些重要市场交易活动中（如再融资、撤销特别处理），监管者对盈余构成中的非经常性利得经历了一个从没有限制到作出限制的制度化过程。

Apoptosis is an important cellular event that plays a key role in pathogeny and therapy of many diseases.

摘 要：细胞凋亡是机体生命活动中重要的细胞学事件，在许多疾病的治疗中也起着关键性的作用。

The content of calcium of the hydrolysates was investigated and the results showed that pepsin hydrolysate has the highest content.

在人体正常生理活动中，人们从食物中摄入钙的平均量为540mg，由于种种原因，我国人民严重缺钙[1]。

This thesis has reviewed the concept of conservatism principle at first, and then proceeds from relation between conservatism principle and uncertainty in accounting system, thinking that the conservatism principle is a kind of accounting reflection modes that is formed from the uncertainty in accounting.

而随着经济的不断发展，会计活动中的不确定因素也越来越多，因此谨慎性原则在国际会计准则建立过程中，较早地得到了各国会计界的认可，它的存在和保留，也有其充分的理论依据和必然性。

Due to the role of Pygmalion effects playing in education and teaching, more and more scholars begin to study it.

在研究中，我们发现："皮格马利翁"效应广泛地存在于教学教育活动中，而且能产生积极的促进作用。

This paper discusses on the necessity and importance of experiment course in the higher education teaching activities,probes into the problem of how to quantize the point rating standard in experiment course existing in experiment course teaching,and gives concrete point rating methods and diagramming methods.

论述了实验课在高等教育教学活动中的必要性和重要性，对实验课教学中存在的如何量化实验课评分标准问题进行了探讨，并给出了具体的评分方法和图解方法。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。