在活动中

The key of government function is to clarify the ambit and coordinative relation between government and market in innovation action.

讨论区域创新系统中的政府职能，一个关键问题在于阐明在区域创新活动中政府和市场之间的合理界限与协调关系。

A number of us choose to be politically active in issues of peace, ecology, antiracism, and feminism.

我们中相当数量的人在和平、生态、反种族主义、女权运动的政治活动中很活跃。

Respecting is in the fraud action in the rank, june 2000 center of information of portion China internet network (the cogged phenomenon that the outstanding Chinese website that CNNIC) place undertakes judges pitch on is more outstanding, appear a little absurd even, pose a lot of criticism and doubt, become Bacchic temporarily heat news, CNNIC must stop the selection activity of Chinese website accordingly later.

说到在排名中的舞弊行为，2000年6月份中国互联网络信息中心所进行的优秀中文网站评选中的作弊现象更为突出，甚至显得有些荒唐，引起很多批评和质疑，成为喧闹一时的热点新闻，后来CNNIC因此不得不终止了中文网站的评选活动。

As a result of the tension between these two tendencies, the book reviewer has to balance a reassuringly authoritative display of his opinion/attitude with a concernto be accepted by the reader as true or accurate and to show appropriate consideration for the reader on an interpersonal level. All these constitute the complexity of interpersonal meaning of EABR.With various modal expressions, such as modal auxiliaries, modal adjuncts, metaphors of modality, the reviewer tries to mitigate his opinion to claim different degrees of certainty so as to make his writing convincing as well as revealing; He addresses readers as "you" to exclude them from his group and make himself prominent.

书评作者通过各种情态表达(情态动词、情态附加成分、人际语法隐喻等)造成不同程度的确定与不确定，从而使书评既有可信度又体现了对书作者和书评读者的尊重；当书评作者称呼读者为"you"时，他／她突显自己的权威地位，对读者施加影响，给读者一种文章为他而写的错觉，书评作者或者使用'we'在篇章世界中形成把读者向里拉的拉力，使之卷入到书评的语篇情景之中，积极主动地参与到话语活动中来，从而更容易接受书评作者的观点；书评作者直接引用所评之书的内容，从而使书评语言有力，说服性强。

I put out a response ad comparing Nelsons claim to what I had really said and told the voters that if they couldn't trust Nelson not to mislead them in the campaign, they couldn't trust him to be governor.

我也在电视上播放了一则广告作为回应，把我的原话与纳尔逊广告中的话做比较，并对选民说，如果他们无法信任纳尔逊在竞选活动中不对他们进行误导，那他们同样无法信任他做州长。

This paper is just another effort to touch upon this much-preferred teaching method.

最后，提出了实施交际语言教学活动的方法：在&用&中&学&，在&学&中&用&。

Square's dancing in people's cultural life has already occupied an indispensable contents, is developing spiritual civilization construction, the station contains important position in the civil workout activity.

广场舞在人们的文化生活中已占有不可缺少的内容，在开展精神文明建设，全民健身活动中站有重要的地位。

As at the previous commemorations at Ground Zero, family members read the names of the dead in a solemn ceremony against a sound track of somber and patriotic music.

在&归零地&先前举行的纪念活动中，伴随着忧郁而爱国的音乐声，家属们在一个肃穆的仪式中诵读死难者的姓名。

Zao {dzah'-o} a primary verb; TDNT - 2:832,290; v AV - live 117, be alive 9, alive 6, quick 4, lively 3, not tr 1, misc 2, vr live 1; 143 1 to live, breathe, be among the living 2 to enjoy real life 2a to have true life and worthy of the name 2b active, blessed, endless in the kingdom of God 3 to live i.e. pass life, in the manner of the living and acting 3a of mortals or character 4 living water, having vital power in itself and exerting the same upon the soul 5 metaph.

相关经文回前一页 2198 zao {dzah'-o}字根型动词； TDNT - 2：832，290；动词 AV - live 117， be alive 9， alive 6， quick 4， lively 3， not tr 1， misc 2， vr live 1； 143 1 活著，呼吸气息，在活物中 2 享受真实的生命 2a 指值得去拥有的真生命 2b 指在神的国中如活泉的，受祝福的永生 3 活著，亦即一生的生存与活动 3a 指会死亡的人的生命 4 活水，其本身有生命的力量并能供给灵魂的活力 5 隐喻。

The state media is reporting there were more death s yesterday in the o ngoing protest s over Iran's presidential election. State television reports ten were killed, one hundrand others were hurt in the clashes between protest o rs and security forces.

官方媒体报道说在昨天在反抗伊朗总统竞选的活动中有更多人丧命，国家电视台报道反抗者和国防军安保部队的冲突中十人死亡，另有100人受伤。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。