在活动中

In the midst of the activity, whatever it may be, people fall into step——sometimes two men or two women, sometimes two couples, sometimes three people——and find that they walk or play a game or tell stories or serve on a committee with the same easy anticipation of what each will do day by day or in some critical situation.

在活动中，人们开始步调一致（有时是两个男人，有时是两个女人，有时是两对夫妇，有时是三个人），他们发现，无论是走路、做游戏、讲故事或是在同一居委会任职，他们都觉得能很自然地估计出每个人平时如何行事，在紧急情况下如何反应。

In the activity, mr Wu Shouming of president of leather Er bearing introduced the phylogeny of Peele bearing, and in recent years leather Er bearing is how to perfect administrative system, how to develop a person with ability, how to optimize what produce and improve efficiency.

在活动中，皮尔轴承董事长吴守明先生介绍了皮尔轴承的发展史，以及近年来皮尔轴承是如何完善管理制度，如何培养人才，如何优化生产和提高效率的。

We need faith, perseverance and earnest in the activities, and should begin at the travails with diligence.

在活动中，需要执着的信念、永不放弃的毅力，认真做事，从小事做起的踏实干劲。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。