在活动

As there is found in nature not activity merely, but also wise activity, the cabalists call this intelligence manifested in nature the realm of creative ideas.

由于是在自然界中并不只是活动，而且还明智活动中， cabalists称之为智力表现在自然境界的创作意念。

Notwithstanding the provisions of Paragraphs 1 and 2, where a person (other than an agent with independent status to whom the provisions of Paragraph 6 apply) who is acting in one side on behalf of an enterprise of the other side, has and habitually exercises the authority to conclude contracts in the name of the enterprise, that enterprise shall be deemed to have a permanent establishment in the first-mentioned side in respect of the activities which that person undertakes for the enterprise

五、虽有本条第一款和第二款的规定，当一个人（除适用第六款规定的独立代理人以外）在一方代表另一方的企业进行活动，有权并经常行使这种权力以该企业的名义签订合同，这个人为该企业进行的任何活动，应认为该企业在该一方设有常设机构。

Travel behavior as an activity-derived demand, it is an incorporate of economy demand on transportation system. There is direct touch between all kinds of activity daily space-time distribution and travel choice behavior of residents, such as destination choice, go-off choice, mode choice, and route choice.

居民在城市的不同场所完成的上班、家务、娱乐、购物等活动以及场所间的空间移动构成了庞杂的城市活动系统的主体，其中在场所间的单向空间移动过程即为出行行为。

Robyn and I attended a three-day media boot camp in Novembersponsored by our publisher because our hardbacks are released at thesame time.

在11月， Robyn 和我参加了一个为期3天的媒体活动，该活动由我们的出版商发起因为我们的难题在那段事件都解决了。

There is a mechanical movement which comes to us, unconsciously, from the most profound depths of our thought. It was, no doubt, under the impulse of a movement of this sort, and of which he was hardly conscious, that Jean Valjean, five minutes later,found himself in the street.

我们最隐秘的思想常在我们不知不觉中驱使我们作出某种机械活动，正是由于这种活动的作用，冉阿让才会在没有十分意识到的情况下，五分钟过后去到了街上。

Her diary jottings rejoice at the socialising: card parties and balls, the kind of frivolity that later became the focus of daily life for many colonial wives in India.

在她的日记中她兴奋地提到了一些社交活动，像打牌聚会和舞会，这些娱乐活动之后成为了在印度殖民者妻子每天的生活项目。

"Our marketing campaign for China is the largest we have ever done in a single country," Erica Kerner, director of the Beijing Olympic program for Adidas, Adidas will use a 360-degree projection theatre to spread its "Together in 2008, Impossible is Nothing" slogan.

阿迪达斯2008 北京奥运会项目总监柯瑞嘉说：&我们在中国展开的营销活动是公司有史以来在单一国家展开的规模最大的营销活动。&阿迪达斯将使用一个360度投影影院来传播它的口号&一起2008，没有不可能&。

The results showed that the population density of Kyang was significantly lower within the area of 0-500 m than of 1 001-3 000 m from QTH, indicating the shyness of Kyang to the highway. QTH also had definite disturbance on the activities of Tibetan antelope and Tibetan gazelle. Especially for Tibetan antelope, its moving, feeding and alert behaviors had a significant difference between the areas of 0-500 m and of 〉 2000 m from QTH.

结果表明：藏野驴对青藏公路形成了回避，其在距路基1 001～2 000和2 001～3 000 m区域内的种群密度显著高于0～500 m的区域（P＜0.05）；青藏公路对藏羚羊、藏原羚的行为活动产生了一定程度的干扰，尤其是对藏羚羊，其在距路基0～500 m区域内的行为活动与距路基2000 m之外的区域具有极显著差异（P＜0.01）。

To protect the environment from pollution and damage, he asked the visitors to promise not to tell others where they had snorkelled, so as not to encourage irresponsible divers.

随着天气转热， Richy 亦开始改变活动形式，在上一个月，他第一次召集西贡浮潜活动，为了尽可能保护环境，他要求参加者不要在网上公布浮潜的地点及如何到达，以确保那些珊瑚不会被恶意破坏。

To protect the environment from pollution and damage, he asked the visitors to promise not to tell others where they had snorkelled, so as not to encourage irresponsible divers.

随著天气转热， Richy 亦开始改变活动形式，在上一个月，他第一次召集西贡浮潜活动，为了尽可能保护环境，他要求参加者不要在网上公布浮潜的地点及如何到达，以确保那些珊瑚不会被恶意破坏。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。