在活动

First, the electroencephalograph,which is simply a device for recording the electrical activity of the brain by attaching electrodes to the scalp, shows that while there is a change in the pattern of activity during sleep, there is no evidence that the total amount of activity is any less.

全文可翻译为：首先，通过附着在头皮上的电极来记录大脑的活动电波的简单装置脑电图仪显示，在睡眠期间有活动状态的变化，没有证据显示在活动总量上有任何的减少

We encourage parent-volunteer/s to join our field trips especially in the Toddler class or when necessary. Please let the teacher/s know if you are available for a particular field trip so that numbers of participants can be arranged.

因为托班孩子的年龄特点，我们在某些户外活动时会需要家长们的帮助，如您能加入志愿者的工作，请在活动前与老师联系，以便我们提早安排各项活动，谢谢！

The dissertation considers that there is an inner relationship between various elements of e- ducology and a given culture, which produces"the culturalcharacter of educology". Educational problems have factual bases, but their nature should be considered as subjectivity, valuableness, and historicity, which distinguish educational problems from educational facts and related prob- lems of other disciplines. Besides having a logical feature of scientific concepts, the nature of edu- cational concepts should be considered as historicity, normativity, valuableness and expressivity. Educological activity is a kind of subjective activity. The subjects of educology are not only the subjects of knowledge, but also the subjects of value and practice. Educological works are products of their whole soul life, which embody their life and social ideals.

本文阐明，教育学活动的诸要素与一定的文化之间存在着内在的关联，具有文化特征，构成教育学的文化性格：教育问题有它客观的事实基础，但是教育问题的质是它的主观性、价值性、历史性，这是教育问题与教育事实以及相关学科问题的分界线；教育概念除了一般科学概念所具有的逻辑特性以外，在质上是一类历史性、规范性、价值性与表达性的概念；教育学活动是一种主体的活动，这种主体在活动中不仅是认识的主体，更是价值的主体和实践的主体，因此，教育学著作是他们整个心灵生活的结晶，体现着他们的人生和社会理想。

Vivipara under different weather conditions all showed two peaks, there still existed differences in the beginning and standing time of their activities, the appearing and standing time of the activities peaks, and the values of the peaks. In fine days, the beginning time of the activities was earlier, and the duration and interval time were longer; while in cloudy days, the duration for activities was shorter, and the appearance frequency of activities peaks was higher. The males devoted more time to activities and appeared more at activities peaks than the females, while the juveniles began activities later and appeared lesser than the adults.

不同性别、年龄和天气条件下胎生蜥蜴的日活动节律均为双峰型，但各种活动开始和持续的时间、活动高峰出现和持续时间以及峰值方面存在差异，晴天时胎生蜥蜴开始活动的时间早，2次活动高峰的持续时间及间隔时间长，而阴天时胎生蜥蜴的活动时间短且集中，在活动高峰时的个体出现率高；雄性比雌性的活动时间长，出现率高，幼体开始活动的时间比成体晚，出现率低。

Vivipara under different weather conditions all showed two peaks, there still existed differences in the beginning and standing time of their activities, the appearing and standing time of the activities peaks, and the values of the peaks. In fine days, the beginning time of the activities as earlier, and the duration and interval time ere longer; bile in cloudy days, the duration for activities as shorter, and the appearance frequency of activities peaks as higher. The males devoted more time to activities and appeared more at activities peaks than the females, while the juveniles began activities later and appeared lesser than tile adults.

不同性别、年龄和天气条件下胎生蜥蜴的日活动节律均为双峰型，但各种活动开始和持续的时间、活动高峰出现和持续时间以及峰值方面存在差异，晴天时胎生蜥蜴开始活动的时间早，2次活动高峰的持续时间及间隔时间长，而阴天时胎生蜥蜴的活动时间短且集中，在活动高峰时的个体出现率高；雄性比雌性的活动时间长，出现率高，幼体开始活动的时间比成体晚，出现率低。

The amplitude of hamstrings and gastrocnemius were more related with pelvic support. During dynamic support modes, even the load was low the muscle activation was still higher than that in SE mode. It appeared biarticular muscles recruit more during dynamic pelvic support mode, and also showed the ability to adjust under the task demands.

而大腿后肌群、腓肠肌的活化量则与骨盆支撑模式较为相关，在活动座椅脚踏车活动的肌肉活化量较大，显示在活动式骨盆支撑的脚踏车运动中，双关节肌肉有较多的肌肉徵召；亦显现出双关节肌肉因应任务不同时的微调功能。

China most summit of summit of knight-errant of China of combination of Le Tao of city of the toy on spread cables is gigantic make " world of sword a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct ", from November 14 -- on December 14, roll out a theme to be jointly " old rotary table of sword a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct, lucky Le Tao is cleaned out " activity of lucky big lottery, during the activity, all players should log onto page of theme of activity of lucky big lottery only, can jolty dial, participate in lottery activity, win freely take include strange helicopter of handkerchief of remote control A, dragon of remote control Xiang Yu the Conqueror, electronic drumstick, remote control corsair, stimulate guard against theft of beam of light to put cash pot, those who confuse you to catch the Le Tao such as baby machine to offer is numerous and rich and generous large award.

11月14日消息，中国最大线上玩具城乐淘(www.letao.com)和金山软件联合宣布：将斥巨资联合推动金山旗下网游《剑侠世界》的发展。有消息称：乐淘正秘密酝酿进军网游联合运营市场，首款产品就是即将展开合作的《剑侠世界》。中国最大线上玩具城乐淘联合中华武侠巅峰巨作《剑侠世界》，从11月14日——12月14日，共同推出主题为&剑侠大轮盘，幸运乐淘淘&的幸运大抽奖活动，在活动期间，所有玩家只要登录幸运大抽奖活动主题页面，即可摇动转盘，参与抽奖活动，免费赢取包括遥控阿帕奇直升机，遥控霸王龙，电子鼓槌，遥控海盗船，激光束防盗存钱罐，迷你抓娃娃机等乐淘提供的众多丰厚大奖。

In Hp positive group, the expression of IL-10 in active gastritis is lower than that in inactive gastritis, which are different with the expression of COX-2 and iNOS, indicating IL-10 is a protect factor in gastritis, but COX-2 and iNOS may relate to pathopoiesis.

Hp阳性组，IL-10在活动性胃炎粘膜组织中的表达低于非活动性胃炎，COX-2、iNOS在活动性胃炎中的表达显著高于非活动性胃炎，说明IL-10在活动性胃炎的发病中可能起保护作用，而COX-2、iNOS可能与致病过程有关。

Part four tries to demonstrate the basic principles of activity moral education. The author proposes that the nature of activity moral education can only the"educating", but not"indoctrinating" The ultimate aim of moral education is to help students practise moral life; Practical curriculum should be the major course model of moral education.

第三部分则基于对活动教育历史和现状的巡视、对活动本质和功能的分析论证了活动道德教育的合理性，指出，作为人发展的一种积极的促进力量，道德的发展及其对个体的价值只有在活动中并通过活动才能实现。

Cluster initiatives are involved in a broad range of activities.In fact,two-thirds of allcluster initiatives surveyed had activities in at least five out of six broad activity areas(research/networking,policy lobbying,commercial cooperation,education/training,innovation/technology,and investment attraction).This seems consistent with a view ofcluster-based policy as a prioritization process across many different policies rather thanas new type of program focused only on,say,networking.Interestingly,we find thisbreadth in activities even in relatively young cluster initiatives.Cluster initiatives seem toincrease the intensity of their activities over time,not necessarily the number of parallel efforts.

集群举措，是涉及范围广泛的activities.in事实上，有三分之二的allcluster举措被调查活动中至少有 5个出六个广泛的活动领域（研究/网络，政策的游说，商业合作，教育/培训，创新/技术，并吸引投资），这样的说法似乎并不一致，以期ofcluster为基础的政策，作为一个优先次序的过程中遇到许多不同的政策，而不是thanas新类型的节目，只是集中，也就是说， networking.interestingly ，我们发现thisbreadth在活动，即使在相对年轻集群initiatives.cluster举措似乎toincrease强度，他们的活动随着时间的推移，并不一定数目的平行努力。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。