在没有...的情况下

Some carnivorous species, such as this budding sundew, can self-pollinate if no insect emissary can be enlisted.

有些肉食类植物，就像这株发芽的毛毡苔，在没有昆虫帮助的情况下，可以自花授粉。

Shortly after the 1931 competition, an R engine using a special fuel blend powered the winning Supermarine S.6B aircraft to a new airspeed record of over 400 miles per hour (640 km/h). Continuing through the 1930s, both new and used R engines were used to achieve various land and water speed records by such racing personalities as Sir Henry Segrave, Sir Malcolm Campbell, and his son Donald; the last record was set in 1939.A 1951 R-powered water speed record attempt by Donald Campbell was unsuccessful.

在1931年比赛后不久，一台"R"发动机在使用一种特别的混合燃料做动力的情况下，使得一架获胜的休泼马林公司的S.6B飞机飞出了超过400英里1小时(640 km/h)的新记录，在随后的30年代里，崭新的和使用过的"R"发动机在亨利·西格雷夫，坎贝尔·马尔科姆爵士及他的儿子唐纳德·马尔科姆这些竞赛名人的手中创造了一系列的陆地及水面速度记录，最好记录于1939年创造，1951年唐纳德·马尔科姆尝试刷新R发动机载动的水上速度记录但没有成功。

He claims that Swansea accepted him as a student in 1992 knowing that no one in the engineering department had the necessary expertise to supervise his work.

科罗马先生称，在1992年斯旺西大学是在明知系里没有人有必备的专业知识能指导他的研究工作的情况下接受他为学生的。

He claims that Swansea him as a student in 1992 knowing that no one in the engineering department had the necessary expertise to supervise his work.

克里马先生声称，在1992年斯旺西大学是在明知系里没有人有必备的专业知识能指导他的研究工作的情况下接受他为学生的。

An individual human cannot be held in third dimension without help.

作为独立的人类个体在没有协助的情况下，是无法在3D的地球上生存的。

I will also explain how you can live without a car and thrive without a television.

我还会告诉你如何在没有汽车的和电视的情况下如何成长。

Our system can be called real-time with 20 f/s and can be controlled by the user without any confine and any sense of time-lapse based on the technologies presented above.

这样就使得用户可以在没有延时感觉的情况下完成对模型的交互控制。

Have posi会计个人简历范文tive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision.

有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。

No nation deserves to have their land trod upon, unasked for and unwanted.

没有一个国家应该让他们的土地在不自愿的情况下被践踏。

He could see, but not speak, could not even sit up unassisted. Yet, he knew when it was his day to go ride.

他可以看到，却无法表达；在没有人帮助的情况下不能站立；对这个世界一无所知，但他知道他要去骑马的那一天。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。