在没有...的情况下

Defeat Ichoron in the Violet Hold on Heroic Difficulty without allowing any Ichor Globules to merge.

Y - 在没有任何水泡形成的情况下，击败紫罗兰监狱的艾库隆。

Defeat Ichoron in the Violet Hold onHeroic Difficulty without allowing any Ichor Globules to merge.

在没有任何水泡形成的情况下，击败紫罗兰监狱的艾库隆。

In comparison internet in China was brought to birth immaturely, which means it tries to catch up without a sound technology infrastructure.

而中国的互联网不同，属於"催生"，也就是说在没有技术支持的情况下，就匆匆地要迎头赶上了。

And they are many, and their charges against me are of ancient date, and they made them in days when you were impressible - in childhood, or perhaps in youth - and the cause when heard went by default, for there was none to answer.

还有很多这样的人，他们的谴责从很早以前就开始了，在你们幼小或者年轻很容易相信别人的话的时候时候。这样你们听了这些谣言在没有辩解的情况下就变成了理所当然的东西了。

Ordinarily, therefore, courts do not inquire into the adequacy of consideration This is particularly so when one or both of the values exchanged are uncertain or difficult to measure But it is also applied even when it is clear that the transaction is a mixture of bargain and gift See Comment c to 71 Gross inadequacy of consideration may be relevant to issues of capacity, fraud and the like, but the requirement of consideration is not a safeguard against imprudent and improvident contracts except in cases where it appears that there is no bargain in fact

通常，法院因此而并不探究约因的充分性。在一方双方交换的价值不确定或者难以计算时尤为如此。但这即使在交易很明显是协商和赠与的混合的情况下也是适用的。参见第71条的评论c。约因的重大不充分可能与能力、诈欺和相似性问题相关，但是，除非在事实上没有协商的案例中，约因的要件并非针对轻率的、无远见的契约的安全保障措施。

What does matter is that her incarceration was ordered without a warrant.

问题在于她是在没有逮捕令的情况下被关押的。

And the whole multitude of the people were praying without at the time of the offering of incense.

那时候所有的人都在没有祭香的情况下祈祷。

However, at lower discount rate and heavy traffic flow the initial cost of construction is in essence irrelevant.

然而，在折限率较低与交通量大的情况下，从本质上讲，与建设的最初成本没有关系。

We will not, however, inundate you with data that has no real value in estimating Berkshire's intrinsic value.

因此在接下来的报告中，我们将按产业别分类列示各产业的资产负债表、盈余数字以及我们的看法，我必须让各位了解除非在极少数的情况下，我们尽量避免对外举债，同时我们也不会塞给你一大堆对於分析 Berkshire 实质价值没有帮助的数字，因为这样做反而会模糊了焦点。

The enemy invariably attacks on two occasions - when you're ready and when you're not.

敌人只在两种情况下攻击－你有准备的时候和你没有准备的时候。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。