在没有...的情况下

U埃德蒙顿,Edmonton Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision.

有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。

At the Montreal Games of 1976 he was disqualified, for he tampered with his epee, causing it to register hits even when none had been scored.

他对其使用的重剑进行了改制，使之在没有击中对方的情况下民能显示其得分。

Fall in the circumstance that does not have any data then , I also began to be made excitingly this .

于是在没有任何资料的情况下，我也开始了这次令人兴奋的制作。

Article 15 Where there is no extradition treaty to go by, the RequestingState shall make a reciprocity assurance.

第十五条在没有引渡条约的情况下，请求国应当作出互惠的承诺。

If I do See something I'll let you know but it's likely you're going to have to figure this out on your own without any extrasensory assistance.

要是我真的看到了什么，我会跟你说的，但是看起来你得在没有任何援助的情况下自己去找答案了。

There is a high risk of losing+ the extremity, particularly if professional attention is not

但这样的处理，特别是在没有专业人员的情况下，肢体极有可能坏死。

The ECB's main concern should be to shield its constituent central banks from the risk of loss if a bank defaults, and to ensure that banks are not shifting their credit risk onto the ECB on favourable terms.

欧洲央行的主要关注点应该在防止在一家银行违约的情况下，其它作为成员的央行面临亏损的风险，还要保证各家银行没有以优惠的形式将自己的信贷风险转嫁到欧洲央行身上。

So I have 400 less bytes on the file of 90kB length without optimizing anything.

所以90kb的文件在没有经过任何优化的情况下减小了400个字节左右。

Fiscal agent: A bank appointed by the borrower as its agent for a new issue of securities when no trustee has been appointed.

财政代理人：指在没有指定托管人的情况下，借款人指定一家银行作为发行一项证券的代理人。

But as a kind of mature management system, it hasn"t been applied successfully in most of Chinese companies. The reasons of that include misunderstanding of Science property of overall budget management、unfit budget management organization、lack of scientific management methods, and another important reason is that most of companies use the traditional building method of budget management system. The traditional building method based on the company"s existing department functions, keeping the existing management process and work process fixedness, and expressing the departments work plan in quantity or currency form as their budget.

然而全面预算管理作为一项比较成熟的管理体系，在我国大部分企业却并没有得到很好的实施，这其中固然有对全面预算管理科学性认识不足、预算编制工作的组织不到位、缺乏科学的预算管理手段和控制手段等原因外，另一个重要原因是大部分企业在构建全面预算管理体系时使用的是传统的构建方法，即基于企业现有的部门职能划分而进行的，在保持作业流程和管理流程不变的情况下，将部门工作计划以货币或数量的方式表示出来，即成为公司预算。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。