在没有...的情况下

She jibbed at signing the contract without legal advise.

在没有征求律师意见的情况下，她不肯签那份合同。

In other words, each domain is spontaneously magnetized to saturation even in the absence of any external field

换句话说，即使在没有任何外磁场的情况下，每个磁畴也自发地磁化到饱和。

All your papers should be done in two weeks without plagiarizing .

你们所有的论文都必须在两周内在没有抄袭情况下完成。

This training schedule was made by me Mark Tugwell, and may not be redistributed without my permission.

这个训练计划由我Mark Tugwel制作，在没有允许的情况下不可以转发。

Replenishing inventory will be a temporary fillip without an increase in consumer demand.

在消费者需求没有增加的情况下，补充库存量只会是临时刺激。

There was one deep infection that resoled without hardware remoal and did not impede union.

有1例出现深部感染，在没有取出内固定的情况下得到控制，骨折愈合未受到影响。

I cannot do that without sedating him.

在没有镇静剂控制的情况下，我不能那样做

One or more skids can also enter the STANDBY state when there is no, or insufficient demand.

一个或多个机组也可以在没有或指令较少的情况下进入待机状态。

Below the circumstance that was not allowed why to resist, the army controlled capital Bangkok and area of its week border district.

在没有受到任何抵抗的情况下，军方控制了首都曼谷及其周边地区。

The good thing about barrows, is you can use them to make players defensive yet not give them defensive instructions.

关于向后拉线，一个好消息是你能够使用它在没有给球员们下达防守指令的情况下让他们参加防守。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。