在没有...的情况下

Second, it is impossible to collect taxes in the absence of political authority.

第二，在没有政治权威的情况下不可能收税。

There is no risk of products in case of default.

也没有物产风险在缺省的情况下。

Finally, there is no way in the circumstances, only waiting for parents to go home.

最后在没有办法的情况下，只有让家长回家守株待兔。

We can live our lives without any intermeddler from other countries.

我们可以在没有任何外国干涉的情况下，自由生活。

Vanessa didn't know what to say because this was the first time she had ever spoken to Malone without Kobe or Kaye being around.

瓦娜莎不知道如何说下去，因为这是她第一次在没有科比和凯的情况下单独跟卡尔说话。

In that case Kosovo will have to go forward without the whole Security Council.

如果那样的话，科索沃将不得不在没有安理会一致认可的情况下诞生。

There can be no larceny without a trespass.

在没有侵入的情况下不可能有盗窃。

Then try to complete the level without the ball falling off at all.

然后尝试在球从来没有掉下来过的情况下完成游戏。

Must be flexible in terms of working hours, and able to work with little or no supervision.

工作时间灵活且能够在没有监督的情况下进行工作。

It was just last week that people were asking whether the Los Angeles Lakers were better off without Andrew Bynum .

就在上个星期人们还一直在讨论湖人在没有拜纳姆的情况下会变的更好。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。