在水中的

Rigid roles enforced by social pressure add up to something else—something I call a naiad dyad.

在社交压力下强迫形成刻板不变的角色是另一种东西--我称之为"水中仙女二元体"

One morning we found a dead flying fish on the deck of the boat, it did not make its way back to the water.

一天早晨，我们在甲板上发现了一条死去的飞鱼，它没能重返水中。

One morning we found a dead flying fish on the deck of the boat, it didn't make its way back to the water.

一天早晨，我们在甲板上发现了一条死去的飞鱼，它没能重返水中。

All available fortifications can be built both on land and underwater.

无论是在陆地还是水中，所有的防御工事都可以建造。

Nearly 70 percent of all available freshwater is used for agriculture .

在所有可利用的淡水中，有将近百分之七十用于农业。

Hetian half-cooked at an altitude of 3500-5000 m-high rock, the stripping solution for a long period of weathering fragments of different sizes, caving in the hillside, and then washed into the river by rain.

和田玉夹生在海拔3500米至5000米高的山岩中，经长期风化剥解为大小不等的碎块，崩落在山坡上，再经雨水冲刷流入河水中。

Study on raman spectrum in comparing impurity concentration in water.

拉曼光谱在比较水中杂志浓度的研究。

"Seven years before the last day, the sea shall submerge Eirin in one inundation."

"最后审判日的前七年，海水会在一场大洪水中淹没了爱尔兰。"

The samples of MoS2-Ta composite films,grown by ion beam assisted deposition,were treated in two different ways.

用XPS分别检测了在去离子水中浸泡158 h以及在430 ℃高温加热1 h的离子束辅助沉积MoS2-Ta复合膜中Mo与S元素的电子结构。

We were standing knee-deep in the water.

我们站在齐膝深的水中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。