在水中的

The results showed that the sludge settled properly at a influent BOD/P of 100/0.8. When the BOD/P was 100/0.6 and 100/0.3 respectively, an excessive growth of viscous Zoogloea with high moisture content was observed and non-filamentous bullring occurred. When the value of influent BOD/P was 100/0.4, more serious non-filamentous bulking occurred. Furthermore, under the condition of phosphorus deficiency the effect of microorganism on the nitrogen and phosphorus sources utilization rate were also studied in the experiments.

结果表明在进水中BOD/P为100/0.8以上的条件下，污泥的沉降性能良好；当进水中BOD/P分别为100/0.6和100/0.3时，出现高含水率的黏性菌胶团过量生长的现象，发生非丝状菌膨胀；在进水中BOD/P为100/0.4的条件下，发生更严重的非丝状菌膨胀，试验中还研究了磷缺乏条件下微生物对氮源和磷源利用率的变化。

Message of Chinese a network of rivers,"2009 dozenth a China International film and water treatment technology and equipment exhibition " will be in center of exhibition of Beijing China International to begin on October 14, what as this international film equipment exhibits is important postpone business, water treatment of contented family name and department of process solution business will reveal his to be in the another outstanding achievement of water treatment domain -- contented family name exceeds filter unit.

中国水网消息，&2009第十二届中国国际膜与水处理(通过物化方法去除水中一些物质的过程)技术暨装备展览会&将于10月14日在北京中国国际展览中心揭幕，作为此次国际膜装备展的重要展商，陶氏水处理(通过物化方法去除水中一些物质的过程)及过程解决方案业务部将展示其在水处理(通过物化方法去除水中一些物质的过程)领域的又一卓越成果——陶氏超滤装置(也称为超滤设备、超滤系统等)。

The experimental results suggested that there were some rules during the fermentation as follows: pit temperature increased rapidly and then dropped at the beginning of the fermentation and kept stable eventually at 20～22 ℃; there was slight change in yellow water pH value at first and then pH value decreased gradually in middle fermentation stage and finally kept stable; the change rules of total acids of yellow water were opposite to pH change rules; the reducing sugar of yellow water increased at first and then dropped and kept stable eventually; there was almost no change in alcohol content of yellow water in prior fermentation period, and then it increased rapidly and dropped slowly and finally kept stable; gas production rate was as high as 550 L/d within the first week in fermentation and then dropped undulatingly and changed to zero or even negative gas production rate.

窖池温度在发酵前几天迅速升高，然后下降，最后趋于稳定，保持在20～22 ℃；黄水pH开始变化不大，中间逐渐下降，最后趋于稳定；黄水的总酸变化与pH相反；黄水中还原糖先升高后下降，最后基本保持稳定；黄水中酒精含量在发酵前期变化不大，后期先是迅速升高，然后缓慢下降，最后趋于稳定；在发酵前期一周内，产气量很大，最高达550 L/d；之后产气量呈波动式下降并逐渐平稳，最后趋于零甚至负产气量。

Just like a red, blue, or white lotus — born in the water, grown in the water, rising up above the water — stands unsmeared by the water, in the same way I — born in the world, grown in the world, having overcome the world — live unsmeared by the world.

就像一朵红色、蓝色或白色的莲花──它生於水中、长於水中、矗立於水面之上──而不被水所染污。同样地，我出生在这世间，生长在这世间，超越了这个世间──而不被这世间所染污。所以，婆罗门！

Rutabagas can be soused , almost all kinds of vegetables have been soused in salt water at my home this year.

芥菜疙瘩可放入盐水中腌。今年在我家里所有的蔬菜都已经在盐水中腌。

On the boat deck ,First Officer Murdoch found himself in charge of the odd-numbered starboard lifeboats, while Chief Officer Wilder was in charge of the even-numbered ones on the port side.

这个庞然大物毫无生气地停在海里，船首深深地沉入水中，巨大的推进器从水中隐隐露出。不过，轮船上甲板各处依旧灯火通明，乐曲声在海面上飘荡。

He took all his pain and what was left of his strength and his long gone pride and he put it against the fish's agony and the fish came over onto his side and swam gently on his side, his bill almost touching the planking of the skiff and started to pass the boat, long, deep, wide, silver and barred with purple and interminable in the water.

他忍住所有痛苦，使尽仅存的力量和长久来已消磨殆尽的骄傲，来和这条鱼的痛苦相互抗衡，鱼终于被他拉近船边，慢慢游向他身边，鱼的尖嘴几乎碰到船板。它开始靠着船边游，它的身影长长的、又深又宽，银色的身躯外裹着紫色的条纹，无止尽地在水中游动。

The results show that, the nitrate-N concentration in groundwater in the reed area was 0.2~0.8mg/L and significantly lower than that in surrounding wells (more than 20mg/L), and the reed wetland can remove nitrate pollution in shallow groundwater. The distribution of denitrifying bacteria showed obvious rhizosphere effect, and the higher biodenitrification in natural reed wetland was related to the distribution of denitrifying bacteria. There was a negative relationship between the nitrate-N concentration and the number of denitrifying bacteria in groundwater.

结果表明：芦苇区浅层地下水中硝酸盐氮仅为0.2~0.8mg/L，远低于湿地周围井水中硝酸盐氮质量浓度（大于20mg/L），芦苇湿地能够去除浅层地下水中硝酸盐污染；反硝化细菌在土壤中的分布呈现明显的根际效应；野生芦苇湿地较强的生物脱氮作用与反硝化细菌分布有关，地下水中硝酸盐氮含量与反硝化细菌分布呈负相关。

The results show high levels of toxic metal elements in both groundwater and surface stream water in the Lanmuchang Hg-Tl mineralised area and low concentrations in groundwater away from the mineralised area.

结果表明，已开采的 Hg-Tl矿区地下水和地表水中均有很高的毒害金属元素，煤采区地下水中亦表现出类似的特征，而 Hg-Tl矿区外围地下水中金属元素保持在较低的水平。

The results show that perfect anatase nanocrystalline TiO2 can be obtained by SGRTSE method and the photocatalytic activity of TiO2 can be improved by doping and surface treatment. In the experimental system, the addings of proper salts are beneficial to the photocatalytic degradation of DBSNa. The pH value of solution, adding amount of TiO2, flow rate of air, and initial concentration are the main influence factors for the photocatalytic degradation of methyl orange, and the apparent reaction order is pseudo-first-order, which could be described by Langmuir- Hinshelwood equation.

结果表明：sol-gel法结合室温溶剂蒸发诱导可制备出晶型良好的锐钛型纳米TiO_2；过渡元素和稀土元素杂原子掺杂，贵金属掺杂和表面酸化处理是有效提高TiO_2光催化活性的途径；试验体系中，在DBSNa的降解过程中加入适量的盐，可以大大加速降解效果；光催化降解水中有机物，溶液pH值，TiO_2投加量，曝气速率，被降解物起始浓度等是影响降解效果的重要因素；对起始浓度较低的有机物光催化降解过程可利用简化的Langmuir-Hinshelwood动力学方程进行描述，反应级数为拟一级。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。