在水中的

We continued to search our intersted thing.for instance : US's pentagon,the bigest bulding that has not finished in the world,Paris's Eiffel tower,Afric's elephonts take a bath happily in the water and so on.

我们又继续搜索着我们感兴趣的东西。比如：美国的五角大楼，世界上最大的尾楼，巴黎的埃菲尔铁塔，非洲的河马们在水中快乐的洗澡等等。

The results show: 1 attenuation of available chlorine of bleaching powder in water follows the eqution ρ=a+be(superscript -kt), attenuation ratio constant increases with reduction in initial concentration of available chlorine, high temperature, increase in COD and light and decrease in pH.

结果表明：1漂白粉有效氯在水中按ρ=a+be规律衰减，衰减速率常数随初始有效氯浓度的减小、温度的升高和COD的增大而加快，随pH的下降和光照强度的增加而增加。

I endeavored to convince him that the bodily strength afforded by beer could only be in proportion to the grain or flour of the barley dissolved in the water of which it was made; that there was more flour in a pennyworth of bread; and therefore, if he could eat that with a pint of water, it would give him more strength than a quart of beer.

我极力向他解说，啤酒提供给人身体的强健只不过是大麦的一粒麦或麦粉融在水中成比例，啤酒就是这样制造的，而一便士面包中麦粉就更多了；因此，你吃一块面包和一品脱的水，它能够给你比一品脱的啤酒还要多的体力。

Camargo and Tarazona (1990) have estimated 96 hour LCs0 values in soft water of 26.3,26.5, 38.5, 48.2 and 44.9 ppm F- for Hydropsyche bulbifera, H. exocellata, H. pellucidula, H.

Camargo和Tarazona估计，在软水中的F离子浓度对Hydropsyche的这四个种的幼体的96小时的LCs0值分别为26.3，26.5，38.5，48.2。

In this paper, under the condition of systematic discussing the endangerment of waste water including phenol ,the present treatment method, the mechanism of photocatalytic of TiO2 semiconductor and the reaction of magnetic chymistry, a new method of taking off phenol is proposed:photocatalytic degradation of phenol by TiO2 coupling with magnetic field.

本文在系统的论述了含酚废水的危害及其处理技术、半导体TiO2光催化和磁化学反应的机理的基础之上，提出了磁场-TiO2光催化耦合降解水中苯酚的新方法。

The magnetizing device makes the impurity molecule and ion produce strong coacervation and mutual adsorption so as to form dense and compact filter cake.

磁化装置使水中的杂质分子和离子在磁场作用下产生较强的凝聚和相互之间的吸附力，而易于形成密度较大的、结实的滤饼。

Based on the fundation of the old first class desalt add mixedbed in Jiangsu Xinhai Power Co.

结合江苏新海发电有限公司，在原有的一级除盐加混床系统的基础上，增加反渗透系统的改造工作，对其解决原水中的COD、pH值较高的设计思路进行了阐述。

Birds and insects, even the gayest and most lawless, were concealed, abated, voiceless, folded in on themselves, up to absolutely nothing at all in the transfixed light and warmth but, the senses warned one, at any moment all would be on the turn to something else ---a runt of a leaf would suicidally loosen it grip, and fall; a bird would speak with tiny, sweet inanity; a less restful fish would nudge its mouth above the glass surface between the lily-pads, and prove it liquid and illusion; a shadow would hint its ultimate allegiance with midnight, owls, blackness, sleep, and its need immediately to lengthen a hair's-breadth, and become an infinitesimal degree cooler.

即使是最活泼淘气的虫鸟也悄悄地把身体蜷缩起来，不知躲到哪里去了。炙热的光线里好象一无所有，感觉却告诉你一定有些什么。所有的东西都随时会变一个样子：一片叶子可以自动脱落；一只鸟可以细声细气地说起话来；一尾不安静的鱼在百合花叶间轻啄，证明它们是只水中的幻象；一片阴影暗示着午夜，猫头鹰，黑暗，以及睡眠，它多么希望自己变大一点点使周围变得凉爽。

This paper also shows the distribution of the fluorine in sediments of the area is mainly controlled by the chemical composition of the material from the surrounding islands, and the element seems to be incorporated by the hornblende at the most extent, thus the correlation between the element and the hornblende amount in the sediments can be expressed statistically as following: F=217+lnVh.

研究结果表明，测区沉积物中氟含量分布主要受周围岛屿风化基岩的化学成分制约；沉积物中主要含氟矿物：萤石/磷灰石、黄玉、黑云母等含量极低，氟在沉积物中赋存的矿物相主要与角闪石[AX_2Y_5Z_8O_(22)_2]有关。氟含量与碎屑矿物中角闪石的体积比间的关系式可大致表示为：氟含量=217+361nV_H；间隙水中的低氟主要由测区化学风化不发育及氟的钙盐沉积所致。

Little spots of white in the water seem to be ice originating from the deeper fjords that reach all the way to the icecap covering most of the island.

点选进去看更大张的图片，图中仔细看在水中有一些白色的小斑点，这似乎是从冰封的峡谷深处的冰源头，往左看过去一直延伸到被冰冠盖满的岛上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。