在水下的

The paper aims to presenting an investigation and analysis of the effect of the ash field in Baoding Power Plant on the shallow groundwater and edge groundwater of the surrounding areas.

在对保定电厂储灰场冲灰水、地下水化学成分和环境水文地质条件分析的基础上，运用一维均质数学模型，对灰水下渗污染地下水的状况进行了数值模拟预测。

When you are inside the main hall of the Water Cube, the pattern of cells above and the green-blue tinge of the pool give you the feeling of being under water yourself and looking up toward the surface.

若你站到水立方的大厅里，上方的气泡和蓝绿色泳池让你感觉好像站在了水下，正在向水面看。

The government arranged a horseshoe-shaped table on the seabed for the ministers, who communicated using white boards and hand signals.

这次水下内阁会议进行了30分钟，出席会议的内阁成员们都穿着专业潜水衣围坐在一个马蹄形的桌子旁边通过白板和手势互相交流。

When combined with the entire Zumwalt open architecture combat system and multi-sensor capabilities, the SQQ-90 will provide the U.S. Navy with the most advanced integrated undersea warfare system in the world, bringing superior operational performance in both the littorals and the open ocean against a multitude of targets, including mines and quiet diesel submarines.

在与＂朱姆沃尔特＂驱逐舰整个的作战系统和多传感器集成后，AN/SQQ-90将使＂朱姆沃尔特＂驱逐舰拥有世界上最先进的集成水下作战系统，在濒海地区以及开放海域拥有更强的能力，可以对付包括水雷和静默柴油潜艇的多种目标。

A beautiful mermaids live in depths of the sea but a shadow of disaster covered the underwater kingdom of love.

美丽的美人鱼生活在大海深处的影子，但灾害涉及水下王国爱情。

Aminath Shauna, the event's co-ordinator, said the ministers had signed their wetsuits, which would be auctioned on the protectthemaldives.com website to raise money for coral reef protection in the atoll-chain.

这次水下内阁会议进行了30分钟，出席会议的内阁成员们都穿着专业潜水衣围坐在一个马蹄形的桌子旁边通过白板和手势互相交流。

Aminath Shauna, the event's co-ordinator, said the ministers had signed their wetsuits, which would be auctioned on the protectthemaldives.com website to raise money for coral reef protection in the atoll-chain.

马尔代夫总统近日在首都北部一处20英尺（约合6米）深的海域举行了世界上首个水下内阁会议，希望以此引起世界各国对全球变暖问题的关注。

Aminath Shauna, the events co-ordinator, said the ministers had signed their wetsuits, which would be auctioned on the protectthemaldives.com website to raise money for coral reef protection in the atoll-chain.

马尔代夫总统近日在首都北部一处20英尺（约合6米）深的海域举行了世界上首个水下内阁会议，希望以此引起世界各国对全球变暖问题的关注。

Aminath Shauna, the event'sco-ordinator, said the ministers had signed their wetsuits, which wouldbe auctioned on the protectthemaldives.com website to raise money forcoral reef protection in the atoll-chain.

马尔代夫总统近日在首都北部一处20英尺（约合6米）深的海域举行了世界上首个水下内阁会议，希望以此引起世界各国对全球变暖问题的关注。

Design challenges include creating a flight-weight vehicle that can withstand water pressure at 45 m and the hydrodynamic loads of splashdown and underwater towing.

设计挑战包括该机要能经受得住45米深处的水压、在海中溅落的水动力载荷和水下拖曳。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。