在水下

All the evidence indicates that the ship came to rest on an underwater ice shelf at the base of the iceberg.

一切迹象说明，船底刚好给搁在位于水下冰山基部的某一处冰架上了。

The Army Corps of Engineers has put an electric fence in the Chicago Sanitary and Ship Canal. The underwater barrier is meant to shock the carp into turning back.

陆军工程兵团在芝加哥环境卫生和航行运河设置了电网，这道水下屏障是用来电击鲤鱼，让它们返回原来的水域。

If you were to try to create a sinuous underwater motion drawing by hand, it would be quite an arduous task, but on a computer you can set a couple key frames and cycle it, and you are done.

如果你尝试用手绘的方法制作一个复杂的水下动作，这将是个相当艰巨的任务，但在电脑上，你只需设置几个关键帧并让它循环，这个动作便完成了。

From an underwater diving standpoint, the short operational window during the slack tide significantly increases the risk of injury to the divers and the potential loss of equipment.

从水下潜水的观点来看，短期的业务窗口，在疲弱的浪潮大大增加了受伤的危险，向潜水员和潜在的设备的损失。

Because slack has changed the underground water condition which led to the gathering of underground water at the mudstone cleavage zone, and has decreased the resistance, of which the synthetic 〓 is about 13°, it has made the rock mass about the cleavage slide slsde in the western direction.

从边坡岩体地质力学调查分析、岩体结构分析和采煤对滑坡的影响分析，得出滑坡形成的机理，采煤使P〓岩层中沿NW10°~20°/W15°劈理带贯通而移动，由于松弛改变了地下水条件，使地下水向之集中，该泥质劈理带在过水下摩阻力降低，其综合φ为13°左右，使上覆岩体沿之向西滑动。

In the underwater laser image there are always speckle noise which is caused by backscattering of water.

水是一种特殊的介质，在激光水下图像中总存在因水的后向散射引起的散斑噪声。

In this set of photos, she creates an underwater world that's spectacularly colorful.

在此设置的照片，她创建了一个水下的世界，引人注目丰富多彩。

Secondly, the dissertation establishes mechanics model of the robot in stationary and moving state and analyses the robot movement.

论文建立了船体表面水下清刷机器人在船体表面处于静止和运动状态下的力学模型，进行了相关的力学分析。

For this tutorial I decided to make sharp reefs in the water … but you can use the same technique for anything stoney .

在这个教程中我想要绘制一个有着锋利棱角的水下暗礁。但你能用相同的技术来构造其他石头类的物体。

Because of the differences of the faults in active time and position, nearshore subaqueous fans are disjunctive on the plane and overlapped in vertical with the fan deltas.

受断层活动期次和横向活动差异的影响，近岸水下扇具有在平面上与扇三角洲间互出现，剖面上与扇三角洲相互叠置的特点。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐