在水下

Scaleless and seemingly smiling, a Molly Miller blenny is ready for its close-up in Florida's Lake Worth Lagoon, as photographed by Judy Townsend of Boca Raton for her winning picture in the Roesenstiel School 2009 amateur underwater-photography contest.

一只无鳞的，仿佛在笑的莫利米勒鲇鱼在佛罗里达的沃斯拉古湖准备好了它的特写镜头，由来自Boca Raton的Judy Townsend拍摄的这张照片赢得了罗森斯岱学院2009年业余水下摄影大赛的第三名。

That sound: The Dragon King gave orders yesterday, the every in aquatic animals animal has a tail behead, I am chelonian, fear so decapitate and cry, and your toad does not have a tail again, dry also cry accordingly?...

那声音道：昨天龙王下令，水族动物中凡有尾巴的都斩首，我是龟呀，所以害怕杀头而哭艾子漂浮在海上，晚上停留在一个岛屿上。听见水下有哭泣声，于是仔细去听。

In the fluvial deposit environment, the quartz superficial characteristic is primarily by the inferior circle, the conchoidal breakage fracture and the submarine hit pit, revealing the transformation of current to the quartz; In lake-deposit environment, quartz sand superficial characteristic is by primarily abraded edges and parallel cleavage, the quartz maintained the primitive characteristic, indicating the quartz received few transformation of fluent, different quartz grain has their different curve character.

在河流沉积环境，石英砂的表面特征以次圆、贝壳状断口和水下撞击坑为主，显示了水流对石英砂颗粒表面的改造；在湖泊沉积环境中，石英砂的表面特征以多棱角和平行解理面为主，石英砂颗粒保持了原始的特征，表明了石英砂颗粒受到水流的改造比较少。不同沉积环境中石英砂颗粒表面结构特征都具有自己的曲线特征。

This time you'll be playing a clever docker who is working hardat a space station, underwater or in the desert.

这次你将要扮演一个聪明的搬运工，在一个太空站，水下或者在沙漠里努力工作。

Within moments of the bay window sluicing down into the yard, a grippe of partiers will spill from the front door in search of the interesting person who took such radical action.

在时刻的窗台泄水下到院子里，一流行性感冒的partiers将波及的前门在寻找有趣的人谁采取这种激进行动。

Normally I keep clear of them as I like to do a lot of my texture work these days in Photoshop and the AUV and GUV UV's in Zbrush although evenly spaced are just about impossible to work on in Photoshop meaningfully.

通常我总是能清楚，因为我喜欢做很多工作，我这些天的纹理在Photoshop和水下机器人和GUV紫外线ZBrush的均匀分布的是，虽然只是无法在Photoshop的工作有意义。

It is active day and night and remains active in winter, when it has been observed tunnelling through the snow and swimming in ice-covered streams.

它不论白天还是晚上都很活跃，甚至在冬天也充满活力，它被发现通过隧道穿越雪地，以及在冰面的水下游泳。

" Hong"…… is along with Qingdao for boat for Qingdao for big ringing, beauty resembling the on the water sailing ascending the big storm sink intoing the bottom of sea, satisfiedly through vicissitudes of life of a voice, change intoed the underwater city, a short moment, lightning flashes thunder the ming , storm rise everywhere, shot of dashing and crashing wave row coast, drown a door door house, blew to turn over the tower of a, peopled to painfully sad to want the desperate, thoroughly despair, in these persons, the husband and wife two depend on each other for life, wife yang jeremiad of day

" 哄"……随着一声声巨响，美丽的青岛就像在海上航行的小船遇上了大风暴沉入了海底，饱经沧桑的青岛，变为了水下城市，霎时间，电闪雷鸣，风暴四起，汹涌澎湃的海浪排击着海岸，淹没了一户户家，吹翻了一座座塔，人们悲痛欲绝，彻底绝望了，在这些人中，夫妻俩相依为命，妻子仰天悲叹

Another is ensuring that they do not get carried away in storms: Orkney's climate may yet prove too wild.

另一个麻烦则是，必须要确保这些水下的设备不在暴风雨的影响下移位——就是在奥克尼群岛，气候对其而言也还是太恶劣了。

This paper examines the soil characteristic and liquefaction degree of hard shell seams at the subaqueous delta of the Yellow River. Four typical areas were chosen for measuring, testing and studying. The hard shell seam strength was measured by in-situ Proctor penetrometer. Undisturbed soil sample of 1 m long was excavated for laboratory soil property test. Sledge hammers were dropped down freely to hit the load board to simulate the wave force acted on the hard shell seam. The excess pore pressure and strength variation were observed. The liquefaction depth of the hard shell seams at four study areas under different wave storms were calculated by theory.

为揭示黄河口水下三角洲硬壳层的土性特征和风浪作用下的液化破坏状况，选择典型研究区，在现场利用普氏贯入仪测试硬壳层的强度特征，原位取1m原状样进行室内土工试验；利用重锤锤击荷载板的方式模拟波浪对硬壳层的动力作用，通过孔压探头和普氏贯入仪实时监测土体内孔压和振动前后强度的变化；通过理论计算研究硬壳层在不同风浪等级下的液化深度。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐